Переклад тексту пісні Evil Eye - Dead Moon

Evil Eye (оригінал)

I am so bad because of you
There ain’t nothing that I won’t do
I’ll buy you clothes and ruby rings
But it takes money to get those things
So I lie and I cheat
I rob and I steal
I try to hate you woman, but I never will
Love won’t die, no matter how hard I try
My woman’s got an evil eye
I am so weak, I must admit
Got love bad but I can’t quit
Bought you a Cadillac with all the frills
I bought you that, you want more still
So I lie and I cheat
I rob and I steal
I try to hate you woman, but I never will
Love won’t die, no matter how hard I try
My woman’s got an evil eye
Work all day, work all night
Oh, little baby, you trest me right
Bought you a house high on the hill
I bought you that, you want more still
So I lie and I cheat
I rob and I steal
I try to hate you woman, but I never will
Love won’t die, no matter how hard I try
My woman’s got an evil eye
My woman’s got an evil eye
My woman’s got an evil eye

Evil Eye (переклад)

Мені так погано через тебе
Немає нічого, чого б я не зробила
Я куплю тобі одяг і каблучки з рубінами
Але щоб отримати ці речі, потрібні гроші
Тому я брешу та обманюю
Я краду й краду
Я намагаюся ненавидіти тебе, жінко, але ніколи не буду
Любов не помре, як би я не старався
У моєї жінки лихе око
Я так слабкий, мушу визнати
Я погано люблю, але не можу кинути
Купив вам Cadillac з усіма наворотами
Я купив тобі це, ти хочеш ще більше
Тому я брешу та обманюю
Я краду й краду
Я намагаюся ненавидіти тебе, жінко, але ніколи не буду
Любов не помре, як би я не старався
У моєї жінки лихе око
Працювати цілий день, працювати всю ніч
О, дитино, ти вірно ставишся до мене
Купив тобі дім високо на пагорбі
Я купив тобі це, ти хочеш ще більше
Тому я брешу та обманюю
Я краду й краду
Я намагаюся ненавидіти тебе, жінко, але ніколи не буду
Любов не помре, як би я не старався
У моєї жінки лихе око
У моєї жінки лихе око
У моєї жінки лихе око