Переклад тексту пісні Can't Let Go - Dead Moon

Can't Let Go (оригінал)

Ain’t it strange how we risk it all
For one last shot befor the curtain falls
Cause you know I can’t let go It’s a crazy feeling that we can’t control
This sound of freedom called rock and roll
And you know you can’t let go It can wreck your spirit, ruin your live
But you pay the price to reach that high
Cause you know you can’t let go For every bad moment when you’ve had enough
You tell yourself just one more touch
Cause you know you can’t let go As you stand on the stage and bare your soul
Your nerves are shot and the crowd’s turned cold
But you know you can’t let go For in that moment, the blink of an eye
It can make you smile or make you cry
Cause you know you can’t let goIn wreckless world of one night stands
Uncertain futures and broken plans
But you know you can’t let go It’s the rock rebellion, the teenage heart
You’re gonna be replaced, it will tear you apart

(переклад)

Хіба не дивно, як ми ризикуємо всім цим
Для останнього пострілу, перш ніж впаде завіса
Тому що ви знаєте, що я не можу відпустити Це божевільне відчуття, яке ми не можемо контролювати
Цей звук свободи називається рок-н-рол
І ви знаєте, що не можете відпустити Це може зруйнувати ваш дух, зіпсувати ваше життя
Але ви платите ціну, щоб досягти такої високої ціни
Тому що ви знаєте, що не можете відпустити За кожну погану мить, коли вам достатньо
Ви кажете собі ще один дотик
Тому що ви знаєте, що не можете відпустити, Як стоїте на сцені й оголюєте свою душу
Ваші нерви розбиті, а натовп охолола
Але ви знаєте, що не можете відпустити в цей момент, мигнувши оком
Це може змусити вас посміхнутися або змусити вас плакати
Тому що ви знаєте, що ви не можете відпустити в безпричинному світі одної ночі
Невизначене майбутнє і зламані плани
Але ви знаєте, що не можете відпустити Це рок-бунт, підліткове серце
Вас замінять, це розірве вас на частини