Переклад тексту пісні Area 51 - Dead Moon

Area 51 - Dead Moon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Area 51, виконавця - Dead Moon. Пісня з альбому Echoes of the Past, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.09.2006
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Area 51

(оригінал)
You and I have the same dream
Caught in the hills where the tunnel screams
Watching the sky come apart at the seams
And the lights of the landing machines
And it’s hot like infra-red
Cutting it’s way to the burning bed
Then that blurring, swirling heat
Starts to lift me off my feat
Situation’s out of hand
Ain’t no way turning back
We’ve been suspended in our past
Breaking planes of the parallel
Under the power of another’s spell
Into the crevice of oblivion
Your hands are tied but your mind can run
I can’t hear myself cry out loud
Without touching me they hold me down
Situation’s out of hand
Walking on wind in the Book of Truth
They’ve been with with us since the age of doom
We are the danger, we are the ones
We are the damage, we are the guns
We are the map of the eternal route
Station 9 on the last hold-out
We are the children of the damned
If we don’t start to make a stand
Situation’s out of hand
(переклад)
У нас з тобою одна мрія
Потрапив у пагорби, де кричить тунель
Спостерігати за тим, як небо розривається по швах
І вогні десантних апаратів
І він гарячий, як інфрачервоний
Це шлях до палаючого ліжка
Потім це розпливчасте, закручене тепло
Починає підіймати мене з мого подвигу
Ситуація виходить з-під контролю
Немає можливості повернутися назад
Ми були призупинені в минулому
Розривні площини паралелі
Під владою чужого заклинання
У щілину забуття
У вас зв’язані руки, але ваш розум може бігти
Я не чую, як голосно плачу
Не торкаючись мене, вони тримають мене
Ситуація виходить з-під контролю
Ходьба по вітру в Книзі Істини
Вони з нами з часів суду
Ми небезпека, ми є ті
Ми – шкода, ми — зброя
Ми — карта вічного шляху
Станція 9 на останній затримці
Ми діти проклятих
Якщо ми не почнемо виводити позиції
Ситуація виходить з-під контролю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dead Moon Night 1989
Walking on My Grave 1990
54/40 or Fight 1989
Graveyard 1988
Parchment Farm 1988
Hey Joe 1988
Can't Help Falling in Love 1988
Crazy to the Bone 1991
Don't Burn the Fires 1991
My Escape 2006
Out on a Wire 1988
Pain for Pretty 1991
Castaways 1991
Get on Board 1991
Jane 1991
Sorrow's Forecast 1991
Spectacle 1991
Ill of the Dead 1992
Can't Do That 1992
Don't Look Back 1992

Тексти пісень виконавця: Dead Moon