Переклад тексту пісні Cry for Help - Dead Man Winter

Cry for Help (оригінал)

Tell me if it’s okay
If we turn the lights on
Well the band is kinda rough
But they’re playing your
Your favorite song
You know it’s all right
Yeah it’s all right
To go away for a while
I might waste some time
And I might
I might let you down
Well if you need more than that
I guess I will see you around
Honey, it’s a short life
And it’s a bright light
In a beautiful dream
Just as pain is true
Can’t you hear it now
A solitary note
But it’s a cry for help
My baby found some meaning
In everyday life
I called her asking for some
Some friendly advice
And she said «late nights
And bar fights
Will bring you down to the ground»
Just as pain is true
Can’t you hear it now
A solitary note
But it’s a cry for help

Cry for Help (переклад)

Скажіть, чи все добре
Якщо ми увімкнути світло
Ну, група дещо груба
Але вони грають твою
Ваша улюблена пісня
Ви знаєте, що все гаразд
Так, все в порядку
Щоб піти на час
Я можу втратити час
І я можу
Я можу вас підвести
Ну, якщо вам потрібно більше, ніж це
Мабуть, побачимося
Любий, це коротке життя
І це яскраве світло
У прекрасному сні
Так само, як біль правда
Невже ви не чуєте це зараз
Окрема записка
Але це крик про допомогу
Моя дитина знайшла сенс
У повсякденному житті
Я зателефонував їй, попросивши трохи
Кілька дружніх порад
І вона сказала «пізні ночі
І бійки в барі
Звалить вас на землю»
Так само, як біль правда
Невже ви не чуєте це зараз
Окрема записка
Але це крик про допомогу