Переклад тексту пісні Careful I Think It's Loaded - Dead Man Winter

Careful I Think It's Loaded (оригінал)

Two old guns and a broken heart
I should’ve known it from the start
You think I could disappear if I tried
So long
and need help
Took the pills but they didn’t work, oh man I tried, oooo
Hey, hey, hey this light of mine, it will be fine, it will be fine
Yeah it happens all the time, what can you do?
But I can’t remember what its like to get out of bed without a fight
A and a quiet night, I look right through, oooo
Come on man, just keep your head above water
Don’t forget about your son and your daughter
(Instrumental)
Three old guns and a broken heart
I never see things as they are
Torn out tragdies beyond the brak of day
Simple as it never is, lost in places such as this
When there isn’t that much left, just throw it off

Careful I Think It's Loaded (переклад)

Дві старі гармати й розбите серце
Я мав знати це з самого початку
Ви думаєте, що я міг би зникнути, якби спробував
Так довго
і потрібна допомога
Прийняв таблетки, але вони не подіяли, ой, я пробував, оооо
Гей, гей, гей, це моє світло, це буде добре, це буде добре
Так це постійно, що ви можете зробити?
Але я не пам’ятаю, що таке вставати з ліжка без сварки
А і тиха ніч, я дивлюсь наскрізь, оооо
Давай, чоловіче, просто тримай голову над водою
Не забувайте про сина і дочку
(Інструментальний)
Три старі гармати й розбите серце
Я ніколи не бачу речі такими, якими вони є
Вирвані трагедії за межами дня
Простий, як ніколи, загублений у таких місцях, як це
Коли залишиться не так багато, просто викиньте це