Переклад тексту пісні Zero Hour - Dead End Finland

Zero Hour (оригінал)

Never felt this much alive
All this struggling stimulates me
Now I need to keep this up
Not to resist might just be the key
Everyday’s the same
Stronger than the pain
Come on give me more
Nothing affects me anymore
I’m insatiable
I have to find it out
Could I find a cure
Sands of time run out
Please forgive me
Lay me down to sleep
This darkness takes care of me
Sands of time run out
Please forgive me
Lay me down to sleep
This darkness takes care of me
All the broken promises
They were too good to be true
Misery and agony never leave me thanks to you
Life has been too kind for me
It is time to set things straight
No more love and happiness
They are both just excess weight
Regular adversities
Maintain my interests
A day without the suffering
Would be the ultimate test
Everyday’s the same
Stronger than the pain
Come on give me more
Nothing affects me anymore
I’m insatiable
I have to find it out
Could I find a cure
Sands of time run out
Please forgive me
Lay me down to sleep
This darkness takes care of me
Sands of time run out
Please forgive me
Lay me down to sleep
This darkness takes care of me
They receive an evil seed
Without even knowing it
You feed it with anger
You fill it, fill it with your thoughts
It’s rooted
Growing stronger than the hand that feeds
The route is determined
Stable, smooth, unstoppable
An evil seed
An evil seed
You fill it
You fill it with your thoughts
Sands of time run out
Please forgive me
Lay me down to sleep
This darkness takes care of me
Sands of time run out
Please forgive me
Lay me down to sleep
This darkness takes care of me

(переклад)

Ніколи не відчував себе настільки живим
Вся ця боротьба стимулює мене
Тепер мені потрібно це продовжувати
Не чинити опір може бути ключовим
Щодня те саме
Сильніше за біль
Давай, дай мені ще
На мене більше нічого не впливає
Я ненаситний
Я маю це з’ясувати
Чи міг би я знайти ліки
Піски часу закінчуються
Пробач мені, будь ласка
Поклади мене спати
Ця темрява піклується про мене
Піски часу закінчуються
Пробач мені, будь ласка
Поклади мене спати
Ця темрява піклується про мене
Усі порушені обіцянки
Вони були надто хороші, щоб бути правдою
Нещастя й страждання ніколи не покидають мене завдяки тобі
Життя було надто добрим до мене
Настав час навести порядок
Немає більше любові та щастя
У обох просто зайва вага
Регулярні негаразди
Підтримувати мої інтереси
День без страждань
Це було б найвищим випробуванням
Щодня те саме
Сильніше за біль
Давай, дай мені ще
На мене більше нічого не впливає
Я ненаситний
Я маю це з’ясувати
Чи міг би я знайти ліки
Піски часу закінчуються
Пробач мені, будь ласка
Поклади мене спати
Ця темрява піклується про мене
Піски часу закінчуються
Пробач мені, будь ласка
Поклади мене спати
Ця темрява піклується про мене
Вони отримують зле насіння
Навіть не підозрюючи про це
Ви годуєте це гнівом
Ви наповнюєте його, наповнюєте своїми думками
Це вкорінене
Стає сильнішим за руку, що годує
Маршрут визначено
Стабільний, плавний, нестримний
Зле насіння
Зле насіння
Ви заповнюєте його
Ви наповнюєте його своїми думками
Піски часу закінчуються
Пробач мені, будь ласка
Поклади мене спати
Ця темрява піклується про мене
Піски часу закінчуються
Пробач мені, будь ласка
Поклади мене спати
Ця темрява піклується про мене