Переклад тексту пісні Lifelong Tragedy - Dead End Finland

Lifelong Tragedy (оригінал)

Why did we believe it
They lied so much that we no longer cared
So what do we have now
These empty halls are all that we will share
Bitterness
Only indifference
Will grow stronger
Time to rearrange
Once too weak to fight and to resist
We live as prisoners awake in this nightmare
Despair and agony
The dead united in lifelong tragedy
Fading, wasting away
Waited so long for nothing but misery
Cold, without emotion
We’re doomed to roam around this barren earth
What is there to live for
A hope to see if this was worth it all
Bitterness
Only indifference
Will grow stronger
Time to rearrange
Twice as much the pain and suffering
The same mistakes again repeat this nightmare
Despair and agony
The dead united in lifelong tragedy
Fading, wasting away
Waited so long for nothing but misery
Despair and agony
The dead united in lifelong tragedy
Fading, wasting away
Waited so long for nothing but misery

(переклад)

Чому ми в це повірили
Вони так багато брехали, що ми більше не дбали
Отже, що ми маємо зараз
Ці порожні зали – це все, чим ми поділимося
Гіркота
Тільки байдужість
Зміцніє
Час переставити
Колись занадто слабкий, щоб боротися та противитися
Ми живемо як ув’язнені, що прокидаються в цьому кошмарі
Відчай і агонія
Загиблі об’єднані в трагедії всього життя
Згасає, зникає
Так довго чекав нічого, крім нещастя
Холодно, без емоцій
Ми приречені бродити по цій безплідній землі
Для чого можна жити
Сподіваюся перевірити, чи варте це все
Гіркота
Тільки байдужість
Зміцніє
Час переставити
Вдвічі більше болю і страждань
Ті самі помилки знову повторюють цей кошмар
Відчай і агонія
Загиблі об’єднані в трагедії всього життя
Згасає, зникає
Так довго чекав нічого, крім нещастя
Відчай і агонія
Загиблі об’єднані в трагедії всього життя
Згасає, зникає
Так довго чекав нічого, крім нещастя