Переклад тексту пісні An Unfair Order - Dead End Finland

An Unfair Order (оригінал)

Remembrance is all I have left
I need to be proud but I am bereft
Every route has its dead end
May this one be mine from depths to ascend
Empty months follow each other
Like a night is chasing the day
Intimates surround and bother
But everything just stays the same
Balanced with pain and pleasure
Feeling between life and death
Determined with pills and measure
Killed in an unfair order
Scared to face the dark and blindness
Is it worse that I can’t hear in this silence
Is it the darkness that I fear
Or that blindness overcomes
There’s nothing left to feel
We’re empty inside
I can’t swallow all your solace
Dying here without the grace
Nothing can help us anymore
There’s no task for me to live for
When the sun rises and night has gone
You will know that I am done
I have gone through the shadows
To the deepest place so hollow
Balanced with pain and pleasure
Feeling between life and death
Determined with pills and measure
Killed in an unfair order
Scared to face the dark and blindness
Is it worse that I can’t hear in this silence
Is it the darkness that I fear
Or that blindness overcomes
There’s nothing left to feel
We’re empty inside
Empty inside
Empty inside
Empty inside
Scared to face the dark and blindness
Is it worse that I can’t hear in this silence
Is it the darkness that I fear
Or that blindness overcomes
There’s nothing left to feel
We’re empty inside
Empty inside
Empty inside
Empty inside

(переклад)

Пам’ять — це все, що мені залишилося
Мені потрібно пишатися, але я позбавлений
Кожен маршрут має свій глухий кут
Нехай цей буде моїм із глибини, щоб піднятися
Порожні місяці йдуть один за одним
Наче ніч переслідує день
Інтимні люди оточують і турбують
Але все так само залишається
Збалансований болем і задоволенням
Почуття між життям і смертю
Визначається з таблетками і мірою
Убитий за несправедливим порядком
Бояться зіткнутися з темрявою та сліпотою
Гірше, що я не чую в цій тиші
Це темрява, якої я боюся
Або що сліпота перемагає
Немає чого відчувати
Ми пусті всередині
Я не можу проковтнути всю вашу втіху
Померти тут без благодаті
Більше ніщо не може нам допомогти
Немає завдання для мого жити
Коли сонце зійде і ніч пішла
Ви будете знати, що я закінчив
Я пройшов крізь тіні
До найглибшого місця, такого порожнього
Збалансований болем і задоволенням
Почуття між життям і смертю
Визначається з таблетками і мірою
Убитий за несправедливим порядком
Бояться зіткнутися з темрявою та сліпотою
Гірше, що я не чую в цій тиші
Це темрява, якої я боюся
Або що сліпота перемагає
Немає чого відчувати
Ми пусті всередині
Порожній всередині
Порожній всередині
Порожній всередині
Бояться зіткнутися з темрявою та сліпотою
Гірше, що я не чую в цій тиші
Це темрява, якої я боюся
Або що сліпота перемагає
Немає чого відчувати
Ми пусті всередині
Порожній всередині
Порожній всередині
Порожній всередині