Переклад тексту пісні Dreamlike Silence - Dead End Finland

Dreamlike Silence (оригінал)

This endless street leads me nowhere
Destination still unknown
There is no turning back from there
Just waiting where I’m heading to
Take this — Take away this ruined life
Just hold it in your arms — Hold it like a child
Hold it in your cold embrace
Drown in misery
Lost in reality
Waiting for the dreamlike silence
All memories turned to stone
Just waiting for the dreamlike silence
Caged in the filthy truth
Trying to look truth in the eyes
And images appear once more
It’s like a devil’s touch
Horror in the name of the unholy cross
You can be proud of yourself
My destiny in your hands — Hold it like a child
Hold it in your cold embrace
Chained to eternity
Killed with insanity
The countdown has begun
See our future crashing down
Counting the minutes — Counting the days…
Together we shall fall
Prepared for the final call
We are the last ones — We are lost…

(переклад)

Ця нескінченна вулиця веде мене в нікуди
Пункт призначення поки невідомий
Звідти немає повернення
Просто чекаю, куди я прямую
Забери це — Забери це зруйноване життя
Просто тримайте на руках — Тримайте як дитину
Тримайте його в холодних обіймах
Потонути в біді
Загублений у реальності
Чекаючи омріяної тиші
Усі спогади перетворилися на камінь
Просто чекаю омріяної тиші
У клітці в брудній правді
Намагаючись подивитися правді в очі
І образи з’являються знову
Це як дотик диявола
Жах в ім’я нечесного хреста
Ви можете пишатися собою
Моя доля в твоїх руках — тримай її, як дитину
Тримайте його в холодних обіймах
Прикутий до вічності
Убитий божевіллям
Відлік розпочався
Бачити, як наше майбутнє руйнується
Підрахунок хвилин — Рахування днів…
Разом ми впадемо
Готувався до останнього дзвінка
Ми останні — Ми загублені…