Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Am Stretched on Your Grave, виконавця - Dead Can Dance. Пісня з альбому Toward the Within, у жанрі Дата випуску: 23.10.1994
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська
I Am Stretched on Your Grave(оригінал) |
| I am stretched on your grave |
| And I’ll lie here forever |
| If your hands were in mine |
| I’d be sure they would not sever |
| My apple tree, my brightness |
| It’s time we were together |
| For I smell of the earth |
| And I’m worn by the weather |
| When my family think |
| That I am safely in my bed |
| Oh from morn' until night |
| I am stretched at your head |
| Calling out unto the earth |
| With tears hot and wild |
| For the loss of a girl |
| That I loved as a child |
| Do you remember the night |
| Oh, the night when we were lost |
| In the shade of the black-thorn |
| And the touch of the frost? |
| Oh and thanks be to Jesus |
| We did all that was right |
| And your maidenhead still |
| Is your pillar of light |
| Oh the priests and the friars |
| They approach me in dread |
| Oh for love of you still |
| Oh, my life, and you’re dead |
| I still will be your shelter |
| Through rain and through storm |
| And with you in your cold grave |
| I can not sleep warm |
| So I am stretched on your grave |
| And I’ll lie here forever |
| If your hands were in mine |
| I’d be sure they would not sever |
| My apple tree, my brightness |
| It’s time we were together |
| For I smell of the earth |
| And I’m worn by the weather |
| (переклад) |
| Я розтягнувся на твоїй могилі |
| І я буду лежати тут вічно |
| Якби твої руки були в моїх |
| Я був би впевнений, що вони не розірвуть |
| Моя яблуня, моя яскравість |
| Нам пора бути разом |
| Бо я пахну землею |
| І мене носить погода |
| Коли думає моя сім’я |
| Що я в безпеці у своєму ліжку |
| О, з ранку до ночі |
| Я розтягнувся у твоєї голови |
| Заклик до землі |
| Зі сльозами гарячими і дикими |
| За втрату дівчини |
| Що я любив у дитині |
| Ви пам’ятаєте ніч? |
| О, та ніч, коли ми загубилися |
| У тіні чорного терну |
| А дотик морозу? |
| І дякую Ісусу |
| Ми зробили все, що було правильно |
| А твоя діва досі |
| Це твій стовп світла |
| О, священики та монахи |
| Вони з жахом підходять до мене |
| О, досі люблю вас |
| О, життя моє, а ти мертва |
| Я все одно буду твоїм притулком |
| Через дощ і через грозу |
| І з тобою в холодній могилі |
| Я не можу спати в теплі |
| Тож я розтягнувся на твоїй могилі |
| І я буду лежати тут вічно |
| Якби твої руки були в моїх |
| Я був би впевнений, що вони не розірвуть |
| Моя яблуня, моя яскравість |
| Нам пора бути разом |
| Бо я пахну землею |
| І мене носить погода |