Переклад тексту пісні Advent - Dead Can Dance

Advent (оригінал)

In the hour of darkness
Our worlds collide
Assailed by madness
That has plagued our lives
At the point of departure
On the eve of despair
Your recourse to reason
Seems to make no sense at all
The light of hope
Shines in your eyes
Dementia has gone
Purged from inside
Throughout our wandrings
In a land of lies
We fell from gods grace
Into a sea of storms
In the self-relevation
Celebration of love
These both are virtues
We seem to have left behind
Lay bare your heart
Induce the will of love
To restore what little faith
That you may have lost
As morning brings re-birth
A new day will dawn
To ease our troubled minds
Turn away on your side
And dream of days to come…

Advent (переклад)

У годину темряви
Наші світи стикаються
Вражений божевіллям
Це мучило наше життя
У пункті відправлення
Напередодні відчаю
Ваше звернення до розуму
Здається, це взагалі не має сенсу
Світло надії
Сяє в очах
Деменція пройшла
Продувається зсередини
Протягом усіх наших блукань
У країні брехні
Ми відпали від Божої благодаті
У море штормів
У самопоношенні
Свято кохання
Це обидва чесноти
Здається, ми залишилися позаду
Розкрий своє серце
Викликати волю любові
Щоб відновити ту малу віру
Що ти, можливо, програв
Як ранок приносить відродження
Настане новий день
Щоб полегшити наші смутні уми
Поверніться на бік
І мріяти про наступні дні…