Переклад тексту пісні Kill The Man - De Staat

Kill The Man (оригінал)

I scared myself, cause i wanna kill the man.
Kill the man who got the gold.
And the strings to my arms and legs
I ain’t no puppet, I ain’t no puppet.
But we all gold diggers and everyone loose the gold we love
This ain’t the time to give a show
This is the time to let it go
This ain’t the way to make it right
This ain’t the time to pick a fight
This puppeteer moves the house, i live in.
Recreate the delusion of life
(cause we got the gold) so forgiveble
Just role ahead, baby.
just role ahead, baby.
Cause it’s all ain’t worth quited.
When you loose the gold you love.
This ain’t the time to give a show
This is the time to let it go
This ain’t the way to make it right
So let it fly, let it fly.
This ain’t the time to give a show
This is the time to let it go
This ain’t the way to make it right
This ain’t the time to pick a fight
This ain’t the time to give a show
This is the time to let it go
This ain’t the way to make it right
I made up a call, but i needed a fight (4x)

Kill The Man (переклад)

Я злякався, бо хочу вбити чоловіка.
Убити людину, яка отримала золото.
І струни до моїх рук і ніг
Я не маріонетка, я не маріонетка.
Але ми всі золотошукачі й усі втрачаємо те золото, яке любимо
Зараз не час для показу
Настав час відпустити це
Це не спосіб зробити це правильно
Зараз не час вибирати бійку
Цей лялькар переїжджає в будинок, у якому я живу.
Відтворіть оману життя
(тому що ми отримали золото) так просто
Просто роль попереду, дитино.
Просто роль попереду, дитино.
Бо все це не варте того.
Коли ви втрачаєте золото, яке ви любите.
Зараз не час для показу
Настав час відпустити це
Це не спосіб зробити це правильно
Тож нехай летить, нехай летить.
Зараз не час для показу
Настав час відпустити це
Це не спосіб зробити це правильно
Зараз не час вибирати бійку
Зараз не час для показу
Настав час відпустити це
Це не спосіб зробити це правильно
Я придумав дзвонити, але мені потрібна боротьба (4x)