Переклад тексту пісні Ordinary Man - Day One

Ordinary Man - Day One
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ordinary Man, виконавця - Day One. Пісня з альбому Ordinary Man, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Melankolic, Virgin
Мова пісні: Англійська

Ordinary Man

(оригінал)
There is a woman
Who lives in this town
That has my heart
Held in her hand
I see her in the
Streets every day
But I can’t find
The words to say
But if I were a writer
And could write a good hand
I’d write of this love
That I don’t understand
The words in my head
They come and they go
I’m thinking I love her
But she’ll never know
And if I were a sculptor
And had a good eye
I’d carve out her beauty
In marble or ice
But these hands of mine
Are far from refined
I guess I’ll have to accept that I am
Just an ordinary man
I’m just an ordinary manNow if I were good looking
And had a pretty face
And if I could walk
And speak with grace
And if I had style
Then I
Wouldn’t have to look down when she walked by
And if I were a singer
And could sing a good key
I’d sing of this love
In melody
But this voice of mine
Is far from refined
I guess I’ll have to accept that I am
Just an ordinary man
I’m just an ordinary man
I know one day she’ll look
I know one day she’ll see me
And maybe that one day
She’ll want to be with me
And maybe she’ll love me
For who I am
Just as that ordinary man
(переклад)
Є жінка
Хто живе в цьому місті
Це моє серце
Тримала в руці
Я бачу її в
Вулиці щодня
Але я не можу знайти
Слова, які потрібно сказати
Але якби я був письменником
І міг би писати гарною рукою
Я б написав про це кохання
що я не розумію
Слова в моїй голові
Вони приходять і йдуть
Я думаю, що люблю її
Але вона ніколи не дізнається
І якби я був скульптором
І мав гарне око
Я б вирізав її красу
З мармуру чи льоду
Але ці мої руки
Далекі від вишуканості
Мабуть, мені доведеться визнати, що я є
Звичайна людина
Тепер я звичайний чоловік, якби був гарний
І мав гарне обличчя
І якби я міг ходити
І говорити з благодаттю
І якби у мене був стиль
Потім я
Не треба було б дивитися вниз, коли вона проходила
І якби я був співаком
І міг заспівати гарний тон
Я б співав про цю любов
У мелодії
Але цей мій голос
Далеко від вишуканого
Мабуть, мені доведеться визнати, що я є
Звичайна людина
Я просто звичайна людина
Я знаю, що колись вона загляне
Я знаю, що одного дня вона мене побачить
І, можливо, одного дня
Вона захоче бути зі мною
І, можливо, вона полюбить мене
За те, ким я є
Так само, як звичайна людина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bad Before Good 2007
Waiting For A Break 1999
Trying Too Hard 1999
I'm Doin' Fine 1999
Walk Now, Talk Now 1999
Truly Madly Deeply 1999
Autumn Rain 1999
Love On The Dole 1999
Paradise Lost 1999
In Your Life 1999

Тексти пісень виконавця: Day One