Переклад тексту пісні I Been That - DAX, EMIWAY BANTAI

I Been That (оригінал)

My name is DAX
You ready?
I crossed seas to the check the temperature
Found myself India
Hollywood to Bollywood with bars from Nigeria
Paused
Inspected the criteria
Realized foreign ties are great if not more superior
I been that
Fuck that shit Dax is going global
I ain’t never been the type to say I told you but I told you, Ya I told you
That I would Graduate from local and evolve into CEO millionaire mogul
Took time, crossed t’s, dottedI’s realized real eyes recognized real guys
Stopped wasting time
Took a flight overseas got to work and started building foreign ties
Ya nigga I been that (I been that)
Studious at best I wasn’t first inside my class
But I was first to get ahead, told my teacher I was dropping out of math
'Cause I didn’t need a dumb equation just to teach me how to calculate success
Algebraically though I been a factor
Multiplied my capacity from slave into master
Multiplied my capacity from poet into rapper
Stopped asking niggas questions started giving niggas answers
That’s the truth, this is calculated murder when I step inside the booth
Premeditated murder how I’m serving niggas truth
This is elevated thinking how I educated the youth
Tell a nigga read a book instead of sitting in a school
Ya I been that (Ya I been that)
The prerequisite, adjective, synonym, verb predicate, bacholarte
Had to talk to god 10 times before I mastered it
Licensed it, trademarked fucked around and Pattened it
I been that (I been that)
Ya nigga I been that (I been that)
Swear to god on gawd motherfuk ya ya ya you know I been that
Ya nigga I been that (I been that)
It’s DAX!
(Nahi malum hai toh sun)
Haan main waha tha, jab views mere 2 the
Haan main wahi tha, sunane wale 100 the
Haan main waha tha jab logo ne kaha ki teri boli nai chalegi
Lekin aaj dekho jaam hue (Wohh)
Aye chote, dhyan de re flow pe
Apne gane pe nache Bollywood ke pote
Maje lele lala aja mere show pe
Kill karu beat pe jab milte mujhe mauke
Mere gane mere aansu ko poche
Underground yaha tak pohchega kya kabhi tum soche?
Independent scene baat kam shot jyada
Dur karne aya hu mei drame aur loche
Ye rapper atkele hai bech mein hi
Inka organic reach nai (Hahahaha)
Agar ede-chale karega kahi pe mere bare mein toh
Tereko milega mere jaisa koi nech nahin
Out of reach pe haan beach pe hoon main
Upar wale ke diye umar ki lease pe hoon main
Chakke marne ke liye khadela crease pe hoon main
Daud lagane ke liye taiyar knees pe hoon main
Increase pe hoon main, decrease pe hai tu
Khudko kam dena janta hu please bolun kyun?
Kisi ko bhi Kissie wissie lera maze maini hoon busy busy
Pehle easy nai tha kuch bhi lekin take it easy
Kisi kisi se suna ke aise nai chalega kam tera
Zippy sabke muh pe zip lagaya
Kam mera recipe janna chahte hai
Pehle come and mess with me
Inke gane lagte jaise bol raha ho Mr. Bean
Go Rest in Peace
Kyu karun main jo tu kare main karun
Woh Jo na kare tere sare pantar
Tera toh chod mera game change
Marunga hunter, jaunga bankar hero
Bero pe chupake rakha hai
Tereko therapy milegi gana sunega toh
Inhe nahi pata kitna sara mehnat lagta hai
Beta ek gana banane ko
Item ko nai aata khaana banane ko
Rapper ko nai aata gana banane ko
Main bhi ek rapper hu sunna chahte
Pareshaniya meri toh janedo
I been that (I been that)
Ya nigga I been that (I been that)
Swear to god on gawd motherfukya ya ya you know I been that
Ya nigga I been that (I been that)
It’s Dax!
(Nahi Malum Hai Toh Sun)

(переклад)

Мене звати DAX
Ви готові?
Я переплив моря, щоб перевірити температуру
Знайшов собі Індію
Голлівуд – Боллівуд із барами з Нігерії
Призупинено
Перевірив критерії
Реалізовані іноземні зв’язки чудові, якщо не краще
Я був таким
До біса це лайно, що Дакс виходить по всьому світу
Я ніколи не був із тих, хто б сказав, що сказав, але я сказав тобі, я сказав тобі
Про те, що я закінчу місцевий і перетвориться на магната-мільйонера генерального директора
Знайшов час, перекреслив t, поставив крапки. Я зрозумів, що справжні очі впізнають справжніх хлопців
Перестав витрачати час
Полетіли за кордон, взялися за роботу й почали налагоджувати зовнішні зв’язки
Я ніггер, я був цим (я був цим)
У кращому випадку я не був першим у своєму класі
Але я перший пройшов вперед, сказав своєму вчителю, що закидаю математику
Тому що мені не потрібне тупе рівняння, щоб навчити мене як розраховувати успіх
Хоча алгебраїчно я був фактором
Помножив мою пропускну здатність від ведомого до головного
Помножив мої здібності від поета до репера
Перестав задавати питання нігерам, почав давати нігерам відповіді
Це правда, це розраховане вбивство, коли я заходжу в будку
Умисне вбивство, як я служу правді нігерів
Це піднесене мислення, як я виховував молодь
Скажіть ніггеру, щоб читати книгу замість того, щоб сидіти в школі
Я був цим (Та я був цим)
Передумова, прикметник, синонім, дієслівний присудок, bacholarte
Мені довелося поговорити з богом 10 разів, перш ніж я впорався з цим
Ліцензував це, торгову марку трахав і запатентував
Я був таким (я був цим)
Я ніггер, я був цим (я був цим)
Присягайся богом, боже, боже, ти знаєш, що я таким був
Я ніггер, я був цим (я був цим)
Це DAX!
(Nahi malum hai toh sun)
Haan main waha tha, jab перегляди просто 2 the
Haan main wahi tha, sunane wale 100 the
Haan main waha tha jab logo ne kaha ki teri boli nai chalegi
Lekin aaj dekho jaam hue (Wohh)
Aye chote, dhyan de re pe
Apne gane pe nache Bollywood ke pote
Maje lele lala aja le show pe
Kill karu beat pe jab milte mujhe mauke
Просто гане просто аансу ко поче
Підземний yaha tak pohchega kya kabhi tum soche?
Незалежна сцена baat kam shot jyada
Dur karne aya hu mei drame aur loche
Ye repper atkele hai bech mein hi
Inka Organic Reach Nai (Ха-ха-ха)
Агар ede-chale karega kahi pe mere bare mein toh
Tereko milega mere jaisa koi nech nahin
Недосяжний пляж Пе-Хаан Пе-Хун Майн
Upar wale ke diye umar ki lease pe hoon main
Chakke marne ke liye khadela crease pe hoon main
Daud lagane ke liye taiyar knees pe hoon main
Збільшити pe hoon main, зменшити pe hai tu
Khudko kam dena janta hu будь ласка, болун кюн?
Kisi ko bhi Kissie wissie lera maze maini hoon busy busy
Pehle easy nai tha kuch bhi lekin, неважко
Kisi kisi se suna ke aise nai chalega kam tera
Zippy sabke muh pe zip lagaya
Рецепт кам мера janna chahte hai
Пеле прийди і повозься зі мною
Inke gane lagte jaise bol raha ho Mr. Bean
Ідіть Спочивай з миром
Kyu karun main jo tu kare main karun
Woh Jo na kare tere sare pantar
Зміна гри Tera toh chod mera
Мисливець на Марунга, герой Джаунга Банкар
Беро пе чупаке ракха хай
Терекотерапія milegi gana sunega toh
Inhe nahi pata kitna sara mehnat lagta hai
Beta ek gana banane ko
Item ko nai aata khaana banane ko
Репер ko nai aata gana banane ko
Головний бхі ек репер ху сунна чахте
Парешанія мери то джанедо
Я був таким (я був цим)
Я ніггер, я був цим (я був цим)
Присягайся богом на гавд motherfukya ya ya, ти знаєш, що я був таким
Я ніггер, я був цим (я був цим)
Це Дакс!
(Нахі Малум Хай То Сан)