Переклад тексту пісні Wild Fire, Pt. I - Dawn Ray'd

Wild Fire, Pt. I - Dawn Ray'd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wild Fire, Pt. I, виконавця - Dawn Ray'd.
Дата випуску: 06.05.2021
Мова пісні: Англійська

Wild Fire, Pt. I

(оригінал)
Is it duplicity?
Performative racist deceit?
Cheap shock theatre
To which we should pay no heed?
Or is this real?
The sincere language of cowards?
Like the denial of Peter the Apostle
Ashamed of your master
Of your pariah’s gospel?
I can’t help but smile
At the fascist’s curious insistence
Of demanding to have a master
And daring to call this resistance
Run!
Like rats through a sewer
Roaches from torchlight, run!
Run!
Like rats through a sewer
Roaches from torchlight, run!
Fear now
Far now
Fear now
Fear now cold day’s light!
Ther’s nothing in these songs
Of which to be ashamed
Everything we sing about
I’d just as plainly say
There’s nothing in these songs
Of which to be ashamed
Everything we sing about
I’d just as plainly say
For the noble flame of integrity
Will surely always win
As dawn brings
The Reckoning!
(переклад)
Це подвійність?
Ефективний расистський обман?
Дешевий ударний театр
На що ми не повинні звертати уваги?
Або це реально?
Щира мова боягузів?
Як заперечення апостола Петра
Соромно за свого господаря
Євангелія вашого париї?
Я не можу не посміхнутися
За дивним наполяганням фашиста
Вимагаючи мати майстра
І сміливо назвати це опором
Біжи!
Як щури через каналізацію
Таргани від смолоскипів, бігайте!
Біжи!
Як щури через каналізацію
Таргани від смолоскипів, бігайте!
Страх зараз
Далеко зараз
Страх зараз
Бійтеся тепер холодного денного світла!
У цих піснях немає нічого
За що соромитися
Все, про що ми співаємо
Я б так просто сказав
У цих піснях немає нічого
За що соромитися
Все, про що ми співаємо
Я б так просто сказав
За благородне полум’я непорочності
Напевно завжди переможе
Як приносить світанок
Розплата!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Smell of Ancient Dust 2019
At the Still Point 2015
Strident Voices 2015
Black Cloth 2015
Like Smoke into Fog 2019
A Colony of Fevers 2015
Strike Again the Hammer Sings! 2017
Held in a Lunar Synthesis 2017
A Thought, Ablaze 2017
Salvation Rite 2019
Island of Cannibal Horses 2017
The Abyssal Plain 2017
Fire Sermon 2017
Emptiness Beneath the Great Emptiness 2017
Future Perfect Conditional 2017
The Ceaseless Arbitrary Choice 2017
A Litany to Cowards 2017

Тексти пісень виконавця: Dawn Ray'd