Переклад тексту пісні Salvation Rite - Dawn Ray'd

Salvation Rite - Dawn Ray'd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Salvation Rite , виконавця -Dawn Ray'd
Пісня з альбому: Behold Sedition Plainsong
Дата випуску:24.10.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Prosthetic

Виберіть якою мовою перекладати:

Salvation Rite (оригінал)Salvation Rite (переклад)
The rivers turn to spite us Річки перетворюються на нас
By slowly feeding us poison Повільно годуючи нас отрутою
The sea spits at us debris Море плює на нас сміттям
On which it’s slowly choking На якому він повільно задихається
One by one, the beasts and creatures resignedly turn to exit Один за одним звірі й істоти покірно повертаються, щоб вийти
This plain which every second Ця рівнина, яка щосекунди
Is less worth the fight of saving Це менш варті боротьби за збереження
I wonder if the animals know something’s wrong Цікаво, чи знають тварини, що щось не так
At least the ones we haven’t enslaved Принаймні тих, яких ми не поневолили
I wonder if the animals know something’s wrong Цікаво, чи знають тварини, що щось не так
Do they think that they are to blame? Чи думають вони, що самі винні?
I wonder if they have stories Цікаво, чи є у них історії
Some bautifully written lore Якісь чудово написані знання
A tragically uselss explanation Трагічно непотрібне пояснення
Equal in delusion to the religions of men? Рівні в омані з релігіями людей?
Liminal: Лімінальний:
The start of the insurrection Початок повстання
The inevitable hurtling chaos Неминучий хаос
The slowly dawning realization Повільно настає усвідомлення
Of the ardor that faces us Про палкість, яка стоїть перед нами
Liminal: Лімінальний:
The absurdity, the terror Абсурд, терор
The reluctant understanding Неохоче розуміння
The actions we must make Дії, які ми мусимо зробити
Would be deliverance and cessationЦе було б звільнення та припинення
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: