Переклад тексту пісні Strike Again the Hammer Sings! - Dawn Ray'd

Strike Again the Hammer Sings! - Dawn Ray'd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strike Again the Hammer Sings!, виконавця - Dawn Ray'd. Пісня з альбому The Unlawful Assembly, у жанрі
Дата випуску: 26.10.2017
Лейбл звукозапису: Prosthetic
Мова пісні: Англійська

Strike Again the Hammer Sings!

(оригінал)
Where is the logic in tolerating boundaries
That the eye cannot see
That the heart will not follow
To which the very land won’t adhere?
A true test of decency is:
When faced with razor wire
One can only fix on the beauty on the other side
The wire won’t come into focus
The shadow it was built to cast is dismissed by the boundless sun
To uphold these limits of land betrays a limit of the mind
We are only alive in these songs
And the songs belong to the land
We must bury all those that divide us
Under the ash of every national flag!
Its time to end the pain the borders bring
Strike again the hammer sings!
(переклад)
Де логіка терпіти кордони
Що око не бачить
Що серце не піде
До чого не пристає сама земля?
Справжній тест на порядність — це:
При зіткненні з колючим дротом
Можна зосередитися лише на красі з іншого боку
Провід не потрапить у фокус
Безмежне сонце відкидає тінь, для якої вона була створена
Підтримка цих меж землі видає межу розуму
Ми лише живі в ціх піснях
І пісні належать землі
Ми мусимо поховати всіх, хто нас розділяє
Під попелом кожного національного прапора!
Настав час покінчити з болем, який приносять кордони
Знову удари молот співає!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Smell of Ancient Dust 2019
At the Still Point 2015
Strident Voices 2015
Black Cloth 2015
Like Smoke into Fog 2019
A Colony of Fevers 2015
Held in a Lunar Synthesis 2017
A Thought, Ablaze 2017
Salvation Rite 2019
Island of Cannibal Horses 2017
The Abyssal Plain 2017
Fire Sermon 2017
Emptiness Beneath the Great Emptiness 2017
Future Perfect Conditional 2017
The Ceaseless Arbitrary Choice 2017
A Litany to Cowards 2017
Wild Fire, Pt. I 2021

Тексти пісень виконавця: Dawn Ray'd