Переклад тексту пісні A Thought, Ablaze - Dawn Ray'd

A Thought, Ablaze - Dawn Ray'd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Thought, Ablaze, виконавця - Dawn Ray'd. Пісня з альбому The Unlawful Assembly, у жанрі
Дата випуску: 26.10.2017
Лейбл звукозапису: Prosthetic
Мова пісні: Англійська

A Thought, Ablaze

(оригінал)
When they tried to scapegoat our brothers and sisters
When they tried to hide hatred behind a criticism of religion
When they made jokes about genocide
When they threatened ordinary people’s lives
A few of us could not allow them to create the division
We talked so much about this
That soon it turned to action
Then the actions became so big
The talking had to stop
Now silent and raging
We were finding pain
Where many had not thought to look
Every time you gave everything you had
And every time it was not enough
And every time you did things you once would not have done
Things that you were uncomfortable with before
My heart has been tormented
But broken it will never be
To be defeated and still living
Is not alive to me
(переклад)
Коли вони намагалися стати козлами відпущення наших братів і сестер
Коли вони намагалися приховати ненависть за критикою релігії
Коли жартували про геноцид
Коли вони загрожували життю простих людей
Деякі з нас не могли дозволити їм створити підрозділ
Ми багато говорили про це
Невдовзі все перейшло в дію
Тоді акції стали настільки масштабними
Розмову потрібно було припинити
Тепер мовчить і лютує
Ми знаходили біль
Туди, де багато хто не думав заглянути
Щоразу ти віддав усе, що мав
І кожного разу цього не вистачало
І щоразу ви робили те, чого б колись не зробили
Речі, які вам раніше були незручними
Моє серце мучилося
Але зламаною вона ніколи не буде
Бути переможеним і ще жити
Для мене не живий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Smell of Ancient Dust 2019
At the Still Point 2015
Strident Voices 2015
Black Cloth 2015
Like Smoke into Fog 2019
A Colony of Fevers 2015
Strike Again the Hammer Sings! 2017
Held in a Lunar Synthesis 2017
Salvation Rite 2019
Island of Cannibal Horses 2017
The Abyssal Plain 2017
Fire Sermon 2017
Emptiness Beneath the Great Emptiness 2017
Future Perfect Conditional 2017
The Ceaseless Arbitrary Choice 2017
A Litany to Cowards 2017
Wild Fire, Pt. I 2021

Тексти пісень виконавця: Dawn Ray'd