Переклад тексту пісні Bikini Body - Dawin, R. City

Bikini Body (оригінал)

Baby, all I’m saying, simple is better
And the size don’t matter, you could wear whatever
(wear that you want)
If the sun ain’t shining, let’s light it up together
(light it up)
Don’t care what kind of shape you in
Spin around, show it off, I’m ok with it
Can’t nobody touch you 'cause you hotter than a sauna
(you hotter than a sauna)
Don’t be hiding that body, it’s a gift from your mama
(gift from your mama)
Baby, it’s your party, you can do what you wanna
You got it, girl, have faith in it
The moves they got, we breakin' 'em
First things first, you got it goin' on
The smile on your face really gets me lost
The world ain’t a prison, girl, be free
I’m just saying you should show off that bikini body
Show it off, girl, show it off
Get loose with it
That-that-that bikini body
Show it off, girl, show it off
Get loose with it
That-that-that bikini body
Polka dot or stripe, girl, it really don’t matter
Cause if you sweet like candy, I ain’t lookin' at the wrapper
The way you carry yourself, girl, got 'em all comin' at ya
No time to feel uncomfortable
Don’t change 'cause you’re untouchable, yeah
I remember, you was summertime fine in December
You were hot like a real bad temper
Superbad, girl, I wonder who sent ya
I remember, had a playa fallin' down like timber
How you twist and you bend, so limber
Every time you come around, I gotta tell ya
First things first, you got it goin' on
The smile on your face really gets me lost
The world ain’t a prison, girl, be free
I’m just saying you should show off that bikini body
Show it off, girl, show it off
Get loose with it
That-that-that bikini body
Show it off, girl, show it off
Get loose with it
That-that-that bikini body
Go ahead and get loose
Shake it, shake it, big bruce, bruce
And you can bring your homegirl, too
Every single one of y’all, come through
In your polka dot bikini, take a teeny weeny
Oh oh oh, shawty, let me see it
In your polka dot bikini, take a teeny weeny
Oh oh oh, shawty, let me see it
Dawin, tell 'em
First things first, you got it goin' on
The smile on your face really gets me lost
The world ain’t a prison, girl, be free
I’m just saying you should show off that bikini body
Show it off, girl, show it off
Get loose with it
That-that-that bikini body
Show it off, girl, show it off
Get loose with it
That-that-that bikini body

(переклад)

Дитина, все, що я кажу, просто краще
І розмір не має значення, ви можете носити що завгодно
(носи те, що хочеш)
Якщо сонце не світить, давайте разом засвітимо його
(засвітити)
Не хвилюйтеся, у якій ви формі
Покрутись, покажіть це, я в порядку
Ніхто не може доторкнутися до вас, тому що вам спекотніше, ніж сауна
(вам жарче, ніж сауна)
Не ховай це тіло, це подарунок від твоєї мами
(подарунок від мами)
Дитина, це твоя вечірка, ти можеш робити, що хочеш
Ви зрозуміли, дівчино, вірте в це
Ходи, які вони отримали, ми зламаємо їх
Перш за все, у вас все йде
Посмішка на твоєму обличчі справді розгублює мене
Світ не в’язниця, дівчино, будь вільною
Я просто кажу, що ви повинні продемонструвати це тіло в бікіні
Покажись, дівчино, покажись
Розв’яжіться з ним
Те-те-те тіло бікіні
Покажись, дівчино, покажись
Розв’яжіться з ним
Те-те-те тіло бікіні
В горошок чи смужку, дівчино, це не має значення
Бо якщо ти солодкий, як цукерки, я не дивлюся на обгортку
Те, як ти тримаєшся, дівчинко, змусило їх усіх кинутися на тебе
Немає часу відчувати себе незручно
Не змінюйся, бо ти недоторканий, так
Пам’ятаю, у грудні у вас було добре влітку
Ти був гарячий, як справжній поганий
Чудово, дівчино, цікаво, хто тебе послав
Я пам’ятаю, як плайя впала, як деревина
Як ти крутишся, так і згинаєшся, такий рухливий
Щоразу, коли ти приходиш, я мушу тобі розповідати
Перш за все, у вас все йде
Посмішка на твоєму обличчі справді розгублює мене
Світ не в’язниця, дівчино, будь вільною
Я просто кажу, що ви повинні продемонструвати це тіло в бікіні
Покажись, дівчино, покажись
Розв’яжіться з ним
Те-те-те тіло бікіні
Покажись, дівчино, покажись
Розв’яжіться з ним
Те-те-те тіло бікіні
Ідіть і розслабтеся
Трусіть, струсіть, великий брюс, брюс
І ви можете привести свою домівку
Кожен із вас, пройдіть
У бікіні в горошок візьміть тіні
Оооооо, мило, дай мені це побачити
У бікіні в горошок візьміть тіні
Оооооо, мило, дай мені це побачити
Давіне, скажи їм
Перш за все, у вас все йде
Посмішка на твоєму обличчі справді розгублює мене
Світ не в’язниця, дівчино, будь вільною
Я просто кажу, що ви повинні продемонструвати це тіло в бікіні
Покажись, дівчино, покажись
Розв’яжіться з ним
Те-те-те тіло бікіні
Покажись, дівчино, покажись
Розв’яжіться з ним
Те-те-те тіло бікіні