Переклад тексту пісні Both Wrong - Dawin

Both Wrong (оригінал)

I made something out of nothing
Guess I’m just tripping again
And you keep making assumptions
Told you she was just a friend
Now we’re back here
You swear, I’m up to no good
And I swear that I’m misunderstood
Say I’m assuming when I see the way you moving
Think there’s someone else you’re choosing
Cause you swear I’m out here
Doing all the same things that you’re doing
Why you think I’m lying, you sounding foolish
I’ve been giving you the truth
But you’re still looking for clues
Bae I’m not the enemy
Maybe its insecurities that’s got us screwed
Cause we both wrong
We both wrong
Yeah, we kinda lost in this love game
And we be catching L’s with no trust bae
Cause we both wrong
We both wrong
Bringing out the flaws in each other
We keep letting our past do us under
Suddenly you wanna fall back and it’s buggin' me
I got hoes calling maybe I should fucking leave
Make me wanna go through my contacts
Since we on the wrong track, ooh
I stuck to the script without a backup plan
But you one of them girls with a backup man
Say I’m assuming when I see the way you moving
Think there’s someone else you’re choosing
Cause you swear I’m out here
Doing all the same things that you’re doing
Why you think I’m lying, you sounding foolish
I’ve been giving you the truth
But you’re still looking for clues
Bae I’m not the enemy
Maybe its insecurities that’s got us screwed
Cause we both wrong
We both wrong
Yeah, we kinda lost in this love game
And we be catching L’s with no trust bae
Cause we both wrong
We both wrong
Bringing out the flaws in each other
We keep letting our past do us under

Both Wrong (переклад)

Я з нічого щось створив
Здається, я просто знову спотикаюся
А ти продовжуєш робити припущення
Сказала, що вона просто подруга
Тепер ми повернулися сюди
Ви присягаєтеся, я не замислююсь
І я присягаюся, що мене неправильно зрозуміли
Скажімо, я припускаю, коли бачу, як ти рухаєшся
Подумайте, що ви обираєте когось іншого
Бо ти клянешся, що я тут
Робіть все те саме, що й ви
Чому ви думаєте, що я брешу, ви звучите нерозумно
Я дав тобі правду
Але ви все ще шукаєте підказки
Бей, я не ворог
Можливо, нас обдурила невпевненість
Тому що ми обидва помиляємося
Ми обидва помиляємося
Так, ми програли в цій любовній грі
І ми ловимо L без довіри
Тому що ми обидва помиляємося
Ми обидва помиляємося
Виявляти недоліки один в одному
Ми продовжуємо дозволяти нашому минулому обнищати нас
Раптом ти захочеш відступити, і це мене дратує
Мені дзвонять шлюхи, можливо, мені варто піти
Зробіть так, щоб я захотів переглянути мої контакти
Оскільки ми на невірному шляху, о
Я дотримувався сценарій без резервного плану
Але ти одна з тих дівчат із запасним чоловіком
Скажімо, я припускаю, коли бачу, як ти рухаєшся
Подумайте, що ви обираєте когось іншого
Бо ти клянешся, що я тут
Робіть все те саме, що й ви
Чому ви думаєте, що я брешу, ви звучите нерозумно
Я дав тобі правду
Але ви все ще шукаєте підказки
Бей, я не ворог
Можливо, нас обдурила невпевненість
Тому що ми обидва помиляємося
Ми обидва помиляємося
Так, ми програли в цій любовній грі
І ми ловимо L без довіри
Тому що ми обидва помиляємося
Ми обидва помиляємося
Виявляти недоліки один в одному
Ми продовжуємо дозволяти нашому минулому обнищати нас