Переклад тексту пісні Silence - Davina Michelle

Silence (оригінал)

Yeah, I'd rather be a lover than a fighter
'Cause all my life, I've been fighting
Never felt a feeling of comfort
All this time, I've been hiding
And I never had someone to call my own, oh nah
I'm so used to sharing
Love only left me alone
But I'm at one with the silence
I found peace in your violence
Can't show me there's no point in trying
I'm at one, and I've been quiet for too long
I found peace in your violence
Can't show me there's no point in trying
I'm at one, and I've been silent for too long
I've been quiet for too long
I've been quiet for too long
I found peace in your violence
Can't show me there's no point in trying
I'm at one, and I've been quiet for too long
I'm in need of a savior, but I'm not asking for favors
My whole life, I've felt like a burden
I think too much, and I hate it
I'm so used to being in the wrong, I'm tired of caring
Loving never gave me a home, so I'll sit here in the silence
I found peace in your violence
Can't show me there's no point in trying
I'm at one, and I've been quiet for too long
I found peace in your violence
Can't show me there's no point in trying
I'm at one, and I've been silent for too long
I've been quiet for too long
I've been quiet for too long
I found peace in your violence
Can't show me there's no point in trying
I'm at one, and I've been quiet for too long

Silence (переклад)

Так, я вважаю за краще бути коханцем, ніж бійцем
Бо все своє життя я сварився
Ніколи не відчував відчуття комфорту
Весь цей час я ховався
І мені ніколи не було кого назвати своїм, о ні
Я так звик ділитися
Любов залишила мене в спокої
Але я на один з тишею
Я знайшов спокій у твоєму насильстві
Не можу показати мені, що немає сенсу намагатися
Я на одному, і я занадто довго мовчав
Я знайшов спокій у твоєму насильстві
Не можу показати мені, що немає сенсу намагатися
Я в один, і я занадто довго мовчав
Я занадто довго мовчав
Я занадто довго мовчав
Я знайшов спокій у твоєму насильстві
Не можу показати мені, що немає сенсу намагатися
Я на одному, і я занадто довго мовчав
Мені потрібен рятівник, але я не прошу послуг
Усе своє життя я відчував себе тягарем
Я занадто багато думаю і ненавиджу це
Я так звик бути неправим, я втомився турбуватися
Любов ніколи не давала мені дому, тому я буду сидіти тут у тиші
Я знайшов спокій у твоєму насильстві
Не можу показати мені, що немає сенсу намагатися
Я на одному, і я занадто довго мовчав
Я знайшов спокій у твоєму насильстві
Не можу показати мені, що немає сенсу намагатися
Я в один, і я занадто довго мовчав
Я занадто довго мовчав
Я занадто довго мовчав
Я знайшов спокій у твоєму насильстві
Не можу показати мені, що немає сенсу намагатися
Я на одному, і я занадто довго мовчав