Переклад тексту пісні Chipmunk Fun - David Seville

Chipmunk Fun - David Seville
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chipmunk Fun, виконавця - David Seville. Пісня з альбому Lets All Sing with the Chipmunks, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 19.09.2001
Лейбл звукозапису: TP4
Мова пісні: Англійська

Chipmunk Fun

(оригінал)
Dave: Hey, fellas!
Here’s a letter from a girl named Mary who wants to know
what you like to do in your spare time.
Now, you can tell her if you promise to
do it nicely
Theodore: Okay!
Simon: Great!
Alvin: Sure!
Dave: Simon?
Simon (singing): I like to play baseball!
Dave: Theodore!
Theodore (singing): I like to go swimming!
Simon and Theodore: We like to watch movies
Dave: Alvin?
Alvin: With pretty women!
Chipmunks:
We like to play hopscotch
And ping-pong too!
But we don’t like to clean the house
Scrub the floor
Do you?
We like to have lots of fun
And sing these songs for you!
Dave: Very good, boys!
What else do you like to do?
Chipmunks:
We like to play football
We like to ride ponies
We like to go bowling
Alvin: With pretty women!
Chipmunks:
We like to watch Chester
Alvin: Mr. Dillon!
Chipmunks:
But we don’t like to mow the lawn Rake the leaves
Do you?
We like to have lots of fun
And sing these songs for you!
Alvin (singing): I like to break dishes
Dave (speaking): I knew it…
Alvin: And fight with the squirrels
Dave: Alvin…
Alvin: I like to pull pigtails
Dave: Alvin!
Alvin: When they’re on girls
Dave: alvin!
Simon and Theodore: We like to eat candy
Dave: Simon, Theodore!
Chipmunks: And talk in school
Dave: Alvin, just a minute!
You-
Chipmunks:
But we don’t like to study much
Arithmetic-
Alvin: Makes me sick
Dave: alvin!
What do you mean you like to fight with squirrels and pull
pigtails on girls…
(переклад)
Дейв: Гей, хлопці!
Ось лист від дівчини на ім’я Мері, яка хоче знати
чим ви любите займатися у вільний час.
Тепер ви можете сказати їй, якщо пообіцяєте
зробіть це гарно
Теодор: Добре!
Саймон: Чудово!
Елвін: Звичайно!
Дейв: Саймон?
Саймон (співає): Я люблю грати в бейсбол!
Дейв: Теодор!
Теодор (співає): Я люблю купатися!
Саймон і Теодор: Ми любимо дивитися фільми
Дейв: Елвін?
Елвін: З гарними жінками!
бурундуки:
Ми любимо грати в скакуни
І пінг-понг теж!
Але ми не любимо прибирати в будинку
Потерти підлогу
Чи ти?
Ми любимо веселитися
І заспівай тобі ці пісні!
Дейв: Дуже добре, хлопці!
Чим ви ще любите займатися?
бурундуки:
Ми любимо грати у футбол
Ми любимо кататися верхи на поні
Ми любимо ходити в боулінг
Елвін: З гарними жінками!
бурундуки:
Ми любимо спостерігати за Честером
Елвін: Містер Діллон!
бурундуки:
Але ми не любимо косити газон. Згрібати листя
Чи ти?
Ми любимо веселитися
І заспівай тобі ці пісні!
Елвін (співає): Я люблю розбивати посуд
Дейв (говорить): Я знав це…
Елвін: І битися з білками
Дейв: Елвін…
Елвін: Я люблю витягувати кіски
Дейв: Елвін!
Елвін: Коли вони на дівчат
Дейв: Елвін!
Саймон і Теодор: Ми любимо їсти цукерки
Дейв: Саймон, Теодор!
Бурундуки: І розмовляти в школі
Дейв: Елвіне, хвилинку!
Ви-
бурундуки:
Але ми не любимо багато вчитися
арифметика-
Елвін: Мене нудить
Дейв: Елвін!
Що значить, ти любиш битися з білками та тягнути
косички на дівчатах…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Chipmunk Song (From "Rocky IV") ft. Alvin And The Chipmunks 2016
The Witch Doctor 2011
The Bird on My Head ft. David Seville 2015
Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) ft. David Seville 2011
The Night Before Christmas ft. David Seville 1962
Alvin for President ft. David Seville 2015
Ragtime Cowboy Joe ft. David Seville 2006
Alvin's Orchestra ft. David Seville 2015
We Wish You a Merry Christmas ft. David Seville 2012
Rudolph, The Red-Nosed Reindeer ft. Alvin And The Chipmunks 2014
Frosty The Snowman ft. David Seville 2011
The Twelve Days of Christmas ft. David Seville 2012
Santa Claus Is Comin' To Town ft. David Seville 2011
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2013
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas ft. David Seville 2011
Deck the Halls ft. David Seville 2012
Wonderful Day ft. David Seville 1962
Alvin's Harmonica 2001
Hang Up Your Stockin' ft. David Seville 1962
The Alvin Twist ft. Alvin And The Chipmunks 1967

Тексти пісень виконавця: David Seville