Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Got to Give It Up, виконавця - David Sanborn. Пісня з альбому Hearsay, у жанрі Дата випуску: 16.05.1994
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська
Got to Give It Up(оригінал) |
| I used to go out to parties and stand around; |
| 'cause I was too nervous to really get down |
| But my body yearned to be free |
| I got up on the floor, boy |
| So somebody could choose me |
| No more standin' upside the wall |
| I have got myself together, baby |
| Now I’m havin' a ball |
| Long as you’re groovin' theres' always a chance |
| Somebody watchin' might wanna make romance |
| Move your body, move baby, and dance all night |
| To the groovin', I feel all right |
| Havin' a party, ooh, invite all your friends; |
| But if you see me stop by, let me in |
| Baby, just party all night long |
| Let me slip into your erotic zone |
| (We heard that!) |
| Move it up |
| Turn it around, ooh, shake it down |
| Ooh, you can bump me when you want to, babe |
| This is such a groovy party, baby |
| Dancin' face to face and everybody’s screamin' |
| This is such a groovy place |
| All the young ladies are so fine |
| You’re movin' your body leaves me no doubt; |
| Know what you’re thinkin', baby, you want to turn me out |
| Think I’m gonna let you do it? |
| Keep on dancin' oh, Keep on dancin' oh |
| Ooh, look so good, yeah, keep on dancin' |
| Oh, now sugar, got to give it up |
| Keep on dancin', gotta give it up |
| Keep on dancin'. |
| .. . |
| (переклад) |
| Я виходив на вечірки й стояв поруч; |
| тому що я був занадто нервовий, щоб справді впасти |
| Але моє тіло прагнуло бути вільним |
| Я встав на підлогу, хлопче |
| Тож хтось міг вибрати мене |
| Більше не варто стояти догори стіною |
| Я зібрався, дитино |
| Тепер у мене м’яч |
| Поки ви тренуєтеся, завжди є шанс |
| Хтось дивиться, можливо, захоче завести роман |
| Рухайте своїм тілом, рухайте малюком і танцюйте всю ніч |
| Я відчуваю себе добре |
| Влаштувати вечірку, запросіть усіх своїх друзів; |
| Але якщо ви побачите, що я зайшов, впустіть мене |
| Дитина, просто гуляй всю ніч |
| Дозвольте мені перейти у вашу еротичну зону |
| (Ми це чули!) |
| Перемістіть вгору |
| Поверніть його, ох, струсіть його |
| О, ти можеш наштовхнутися на мене, коли захочеш, дитинко |
| Це така гарна вечірка, дитино |
| Танцюю віч-на-віч, і всі кричать |
| Це таке гарне місце |
| Усі дівчата такі гарні |
| Ти рухаєшся своїм тілом, я не сумніваюся; |
| Знай, що ти думаєш, дитино, ти хочеш вигнати мене |
| Думаєте, я дозволю вам це зробити? |
| Продовжуйте танцювати, о, продовжуйте танцювати |
| Ой, виглядай так добре, так, продовжуй танцювати |
| О, тепер цукор, треба відмовитися від нього |
| Продовжуйте танцювати, потрібно відмовитися від цього |
| Продовжуйте танцювати. |
| ... |