Переклад тексту пісні Kindness - David Ramírez

Kindness (оригінал)

On my own I am trouble
All alone I could die
It won’t be long till you see
That it ain’t kind to leave a man like me
Some men are strong as iron
Some men they rage like fire
Some men roam the world alone and free
But it ain’t kind to leave a man like me
It ain’t kind
No it ain’t right
The Lord disapproves and The Devil delights
When I’m alone stars don’t shine
So I’ll let you go but you should know that it ain’t kind
I wish I could be one of those loners
Just hanging on a wall like a flower
So one day if my love decided not to be
Well I’d just shrug and let them leave

(переклад)

Сам по собі я проблема
Сам я могу померти
Ви побачите не довго
Що недобре залишати такого чоловіка, як я
Деякі чоловіки сильні, як залізо
Деякі чоловіки лютують, як вогонь
Деякі чоловіки блукають світом самотні й вільні
Але недобре залишати такого чоловіка, як я
Це нелюбе
Ні, це не так
Господь не схвалює, а Диявол насолоджується
Коли я один, зірки не світять
Тож я відпущу вас, але ви повинні знати, що це недобре
Я хотів би бути одним із тих самотніх
Просто висить на стіні, як квітка
Тож одного разу моя любов вирішила не бути
Ну, я б просто знизав плечима і дозволив їм піти