Переклад тексту пісні Good Love - DAVID MANN, Tamela Mann

Good Love (оригінал)

We been to hell and back on this earth
Like we’re two gangs tryna fight and loves the turf
When all we really need to do
Is listen to each others views on things
'Cause that’s the only way to maintain
Good love, good love
Sometimes we get stuck on our own outlook
Good love to
Listen, listen to one another
We made it this far
Because we wanted to make it this far
And even though sometimes it was hard
We stayed together, we didn’t fall apart
Ooo, now we can sit back and laugh
Of all the things we didn’t have
And how far we came
But we have got to pay for that
And I’m glad you stood by me
Even when I was in myself
You still know me better than anyone else
Good love, good love
Sometimes we get stuck on our own outlook
Good love to
Listen, listen to one another
We made it this far
Because we wanted to make it this far
And even though sometimes it was hard
We stayed together, we didn’t fall apart
Good love, good love
Watchu know bout good love?
Good love, good love
Watchu know bout good love?
Good love, good love
Sometimes we get stuck on our own outlook
Good love to
Listen, listen to one another
We made it this far
Because we wanted to make it this far
And even though sometimes it was hard
We stayed together, we didn’t fall apart

Good Love (переклад)

Ми бували в пеклі й назад на цій землі
Наче ми дві банди, які намагаються битися і люблять територію
Коли все, що нам дійсно потрібно зробити
Вислухати погляди один одного на речі
Тому що це єдиний спосіб підтримати
Добра любов, добра любов
Іноді ми застряємо на власному світогляді
Добра любов до
Слухайте, слухайте один одного
Ми досягли так далеко
Тому що ми бажали зайти так далеко
І хоча іноді це було важко
Ми залишилися разом, ми не розпалися
Ооо, тепер ми можемо сидіти і сміятися
З усіх речей, яких ми не мали
І як далеко ми зайшли
Але ми повинні за це заплатити
І я радий, що ти підтримав мене
Навіть коли я був у самому собі
Ти все ще знаєш мене краще за інших
Добра любов, добра любов
Іноді ми застряємо на власному світогляді
Добра любов до
Слухайте, слухайте один одного
Ми досягли так далеко
Тому що ми бажали зайти так далеко
І хоча іноді це було важко
Ми залишилися разом, ми не розпалися
Добра любов, добра любов
Чи знаєш ти про гарне кохання?
Добра любов, добра любов
Чи знаєш ти про гарне кохання?
Добра любов, добра любов
Іноді ми застряємо на власному світогляді
Добра любов до
Слухайте, слухайте один одного
Ми досягли так далеко
Тому що ми бажали зайти так далеко
І хоча іноді це було важко
Ми залишилися разом, ми не розпалися