Переклад тексту пісні Skyline - David Lindgren

Skyline (оригінал)

Can you hear the night time
call see the street lights come alive
Wanna live it off the wall
Yeah tonight we don´t walk the line
Adrenaline rush, go all the way
Baby we´re gonna seize the day
Let´s turn it up, just let it play,
Until we see the break of day.
Here we are, rising up, rising up
And we shine bright,
Here we are, like the sun,
We are touching the skyline.
Here we are, rising up, rising up
And we shine bright
Here we are, like the sun,
We are touching the skyline.
We´re the ones who own the world
Now we´re kicking up the speed
Feel our hearts get synchronized
Living on the city beats.
Let´s turn it up, just let it play
Until we see the break of day.
Here we are, rising up, rising up
And we shine bright
Here we are, like the sun,
We are touching the skyline.
Here we are, rising up, rising up
And we shine bright
Here we are, like the sun,
We are touching the skyline.
Let´s turn it up, just let it play
Until we see the break of day.
Here we are, rising up, rising up
And we shine bright
Here we are, like the sun,
We are touching the skyline.
Here we are, rising up, rising up
And we shine bright
Here we are, like the sun,
We are touching the skyline.
Ohoooo
Touching the skyline
Ohoooo
Touching the skyline

(переклад)

Ти чуєш ніч
подзвоніть, щоб побачити, як оживають вуличні ліхтарі
Хочеш пережити це за стіною
Так, сьогодні ввечері ми не ходимо по лінії
Викид адреналіну, до кінця
Дитина, ми збираємося скористатися днем
Давайте включимо його, просто дозволимо йому пограти,
Поки ми не побачимо розрив дня.
Ось ми піднімаємось, піднімаємось
І ми світимо яскраво,
Ось ми, як сонце,
Ми доторкаємося до горизонту.
Ось ми піднімаємось, піднімаємось
І ми світимо яскраво
Ось ми, як сонце,
Ми доторкаємося до горизонту.
Ми ті, хто володіє світом
Тепер ми нарощуємо швидкість
Відчуйте, як наші серця синхронізуються
Життя в ритмі міста.
Давайте збільшимо, просто дозвольте йому пограти
Поки ми не побачимо розрив дня.
Ось ми піднімаємось, піднімаємось
І ми світимо яскраво
Ось ми, як сонце,
Ми доторкаємося до горизонту.
Ось ми піднімаємось, піднімаємось
І ми світимо яскраво
Ось ми, як сонце,
Ми доторкаємося до горизонту.
Давайте збільшимо, просто дозвольте йому пограти
Поки ми не побачимо розрив дня.
Ось ми піднімаємось, піднімаємось
І ми світимо яскраво
Ось ми, як сонце,
Ми доторкаємося до горизонту.
Ось ми піднімаємось, піднімаємось
І ми світимо яскраво
Ось ми, як сонце,
Ми доторкаємося до горизонту.
Ооооо
Дотик до горизонту
Ооооо
Дотик до горизонту