| Sun Goes Down (оригінал) | Sun Goes Down (переклад) |
|---|---|
| Open your eyes 'cause another day is dawning | Відкрийте очі, бо світає ще один день |
| Children of the night — can you hear them all calling? | Діти ночі — чуєте, як вони всі кличуть? |
| Skies open up and an angel starts falling | Небо відкривається і янгол починає падати |
| Listen to their beats — can you hear them hollering? | Прислухайтеся до їхнього ритму — чуєте, як вони кричать? |
| Start in the morning, through to the evening | Починайте вранці й до вечора |
| Dance like you’re the only one around | Танцюй так, ніби ти один поруч |
| Move like you want it | Рухайтеся так, як хочете |
| Groove like you need it | Виконайте так, як вам це потрібно |
| Dancing it up 'til the sun goes down | Танцюйте, поки сонце не зайде |
| Free your mind 'cause tonight we’re gonna break it down | Звільніть свій розум, тому що сьогодні ввечері ми розберемо його |
| Shake it, make it funky down | Струсніть його, зробіть це фанк вниз |
| Get so high as the toxins in your body | Отримайте стільки токсинів у вашому тілі |
| Are the bass and the drums and the roar, roar, roar | Хіба бас і барабани і ревуть, ревуть, ревуть |
| We’re right on time, and all is fine | Ми прийшли вчасно, і все добре |
| If you’ve lost your senses, here have mine | Якщо ви втратили розум, ось мій |
| And lose yourself from the time you awake | І втратити себе з моменту пробудження |
| 'Til the evening time | 'До вечора |
| 'Til the sunshine breaks | 'Поки сонечко не зійшло |
| Ah, come on! | А, давай! |
| Open your eyes 'cause another day is dawning | Відкрийте очі, бо світає ще один день |
| Children of the night — can you hear them all calling? | Діти ночі — чуєте, як вони всі кличуть? |
| Skies open up and an angel starts falling | Небо відкривається і янгол починає падати |
| Listen to their beats — can you hear them hollering? | Прислухайтеся до їхнього ритму — чуєте, як вони кричать? |
| Start in the morning, through to the evening | Починайте вранці й до вечора |
| Dance like you’re the only one around | Танцюй так, ніби ти один поруч |
| Move like you want it | Рухайтеся так, як хочете |
| Groove like you need it | Виконайте так, як вам це потрібно |
| Dancing it up 'til the sun goes down | Танцюйте, поки сонце не зайде |
| 'Til the sun goes down… | «Поки сонце не зайде… |
| Welcome all to the amazing, the hysteria | Ласкаво просимо всіх у дивовижне, істерику |
| Are ya feelin' what we bring to y’all? | Ви відчуваєте, що ми приносимо вам? |
| Peace and love | Мир і любов |
| And you’re all getting low tonight | І сьогодні ввечері ви всі слабшаєте |
| (Tonight, tonight, tonight) | (Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері) |
| Fire is burning on and there’s children in the forest playing | Вогонь горить, а діти в лісі граються |
| Just come forget this too | Просто приходь і про це забудь |
| Forget because the beast is hunting for its prey | Забудьте, бо звір полює за здобиччю |
| Yeah, yeah, yeah, no, no, yeah | Так, так, так, ні, ні, так |
| 'Til the sun goes down | 'Поки сонце не зайде |
| 'Til the sun goes | 'Поки сонце зайде |
| Sun goes down | Сонце заходить |
| Sun goes down | Сонце заходить |
| Sun goes down, sun goes down | Сонце заходить, сонце заходить |
| Open your eyes 'cause another day is dawning | Відкрийте очі, бо світає ще один день |
| Children of the night — can you hear them all calling? | Діти ночі — чуєте, як вони всі кличуть? |
| Skies open up and an angel starts falling | Небо відкривається і янгол починає падати |
| Listen to their beats — can you hear them hollering? | Прислухайтеся до їхнього ритму — чуєте, як вони кричать? |
| Start in the morning, through to the evening | Починайте вранці й до вечора |
| Dance like you’re the only one around | Танцюй так, ніби ти один поруч |
| Move like you want it | Рухайтеся так, як хочете |
| Groove like you need it | Виконайте так, як вам це потрібно |
| Dancing it up 'til the sun goes down | Танцюйте, поки сонце не зайде |
| 'Til the sun goes down… | «Поки сонце не зайде… |
| Goes down | Рухається вниз |
| Sun goes down | Сонце заходить |
| Sun goes down | Сонце заходить |
| Yeah! | Так! |
| Ha! | Ха! |
| Start in the morning, through to the evening | Починайте вранці й до вечора |
| Dance like you’re the only one around | Танцюй так, ніби ти один поруч |
| Move like you want it | Рухайтеся так, як хочете |
| Groove like you need it | Виконайте так, як вам це потрібно |
| Dancing it up 'til the sun goes down | Танцюйте, поки сонце не зайде |
| Yeah! | Так! |
| Yeah! | Так! |
| 'Til the sun goes down | 'Поки сонце не зайде |
| 'Til the sun goes down | 'Поки сонце не зайде |
| 'Til the sun goes down | 'Поки сонце не зайде |
Переклад тексту пісні Sun Goes Down - David Jordan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sun Goes Down , виконавця -David Jordan
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |