Переклад тексту пісні Lights In The Darkness - David Hasselhoff

Lights In The Darkness (оригінал)

Darling — why are you crying?
I know it hurts to lose someone you love
But you know what — life can still be beautiful
And baby, let me also tell you this:
There is so much sadness in this world
But you have so many things which other people don’t have
So think positive
Life must go on and trust me
The world will change
The lights in the darkness will shine for the people in Russia
Europe will win, Perestroika from Poland to Romania
The lights in the darkness will shine
There’s no reason to cry all day
Millions of people are dreaming to live like you
The better way
The lights in the darkness will shine for the people in Russia
Europe will win, Perestroika from Poland to Romania
The lights in the darkness will shine
There’s no reason to cry all day
Millions of people are dreaming to live like you
The better way
The lights in the darkness will shine for the people in Russia
Europe will win, Perestroika from Poland to Romania
The lights in the darkness will shine
There’s no reason to cry all day
Millions of people are dreaming to live like you
The better way
The lights in the darkness will shine for the people in Russia
Europe will win, Perestroika from Poland to Romania
The lights in the darkness will shine
There’s no reason to cry all day
Millions of people are dreaming to live like you

(переклад)

Люба — чому ти плачеш?
Я знаю, що боляче втрачати когось, кого любиш
Але знаєте що — життя все ще може бути прекрасним
І, дитино, дозволь мені також сказати тобі це:
У цьому світі так багато смутку
Але у вас є так багато речей, яких немає в інших людей
Тож думайте позитивно
Життя має тривати і довіряйте мені
Світ зміниться
Вогні в темряві будуть світити для людей в Росії
Європа переможе, перебудова від Польщі до Румунії
Вогні в темряві будуть світити
Немає причин плакати цілий день
Мільйони людей мріють жити, як ви
Кращий спосіб
Вогні в темряві будуть світити для людей в Росії
Європа переможе, перебудова від Польщі до Румунії
Вогні в темряві будуть світити
Немає причин плакати цілий день
Мільйони людей мріють жити, як ви
Кращий спосіб
Вогні в темряві будуть світити для людей в Росії
Європа переможе, перебудова від Польщі до Румунії
Вогні в темряві будуть світити
Немає причин плакати цілий день
Мільйони людей мріють жити, як ви
Кращий спосіб
Вогні в темряві будуть світити для людей в Росії
Європа переможе, перебудова від Польщі до Румунії
Вогні в темряві будуть світити
Немає причин плакати цілий день
Мільйони людей мріють жити, як ви