Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Damnit I Love You, виконавця - David Hasselhoff. Дата випуску: 02.09.2021
Мова пісні: Англійська
Damnit I Love You(оригінал) |
| Cruisin' down the streets in the neon lights |
| Feelin' kind of strong, feelin' fine tonight |
| I don’t need you, I’m okay |
| Down at the bar where we used to laugh |
| You cross my mind like a photograph |
| Doesn’t matter in any way |
| I have another beer and I look around |
| Anyone could be your new kid in town |
| But I’m easy, I don’t care |
| Across the room I can clearly see |
| A pretty lady makin' eyes at me |
| But you face is everywhere |
| Yet again I can only think of you |
| Damnit I love you and then I don’t |
| Damnit I need you, next day I won’t |
| Damnit I hate you, but I just can’t |
| Can’t live without your love |
| Damnit I love you and then I don’t |
| Damnit I need you, next day I won’t |
| Damnit I hate you, but I just can’t |
| Can’t live without your lov |
| All I wanted was an open door |
| To find the freedom I’v been looking for |
| But it’s not what it seemed |
| Your little world was much too small |
| But everything I can recall |
| Is somehow everything I miss |
| I feel my face has turned to stone |
| Keep staring at my telephone |
| But it never, never makes a sound |
| Too much cigarettes and booze |
| They say that freedom’s nothing left to lose |
| But no one tells me when to stop |
| Yet again I can only think of you |
| Damnit I love you and then I don’t |
| Damnit I need you, next day I won’t |
| Damnit I hate you, but I just can’t |
| Can’t live without your love |
| Verdammt, ich lieb Dich |
| Ich lieb Dich nicht |
| Verdammt, ich brauch Dich |
| Ich brauch Dich nicht |
| Verdammt, ich will Dich |
| Ich will Dich nicht |
| Ich will Dich nicht verlier’n |
| Verdammt, ich lieb Dich |
| Ich lieb Dich nicht |
| Verdammt, ich brauch Dich |
| Ich brauch Dich nicht |
| Verdammt, ich will Dich |
| Ich will Dich nicht |
| Ich will Dich nicht verlier’n |
| (переклад) |
| Круїться вулицями в неонових вогні |
| Почуваюся якось сильний, сьогодні ввечері почуваюся добре |
| Ти мені не потрібен, я в порядку |
| У барі, де ми колись сміялися |
| Ти мій думаєш, як фотографія |
| У жодному разі не має значення |
| Я випиваю ще одне пиво й роззираюся |
| Будь-хто може бути вашою новою дитиною в місті |
| Але я легкий, мені байдуже |
| Я добре бачу всю кімнату |
| На мене дивиться гарна жінка |
| Але ваше обличчя всюди |
| І знову я можу думати лише про вас |
| Чорт, я люблю тебе, а потім ні |
| До біса ти мені потрібен, наступного дня я не буду |
| Чорт, я ненавиджу тебе, але не можу |
| Не можу жити без твоєї любові |
| Чорт, я люблю тебе, а потім ні |
| До біса ти мені потрібен, наступного дня я не буду |
| Чорт, я ненавиджу тебе, але не можу |
| Не можу жити без кохання |
| Все, чого я бажав — це відчинені двері |
| Щоб знайти свободу, яку я шукав |
| Але це не те, чим здавалося |
| Ваш маленький світ був занадто малим |
| Але все, що я можу пригадати |
| Якось все, за чим я сумую |
| Я відчуваю, що моє обличчя перетворилося на камінь |
| Продовжуйте дивитися на мій телефон |
| Але воно ніколи, ніколи не видає звуку |
| Забагато сигарет і випивки |
| Кажуть, що свободі нема чого втрачати |
| Але ніхто не говорить мені, коли зупинятися |
| І знову я можу думати лише про вас |
| Чорт, я люблю тебе, а потім ні |
| До біса ти мені потрібен, наступного дня я не буду |
| Чорт, я ненавиджу тебе, але не можу |
| Не можу жити без твоєї любові |
| Verdammt, ich lieb Dich |
| Ich lieb Dich nicht |
| Verdammt, ich brauch Dich |
| Ich brauch Dich nicht |
| Verdammt, ich will Dich |
| Ich will Dich nicht |
| Ich will Dich nicht verlier’n |
| Verdammt, ich lieb Dich |
| Ich lieb Dich nicht |
| Verdammt, ich brauch Dich |
| Ich brauch Dich nicht |
| Verdammt, ich will Dich |
| Ich will Dich nicht |
| Ich will Dich nicht verlier’n |