| River Rise (оригінал) | River Rise (переклад) |
|---|---|
| It’s light in California | У Каліфорнії світло |
| The voices are speaking low | Голоси говорять тихо |
| And the wheels line up | І колеса шикуються |
| Pointing the direction they want to go | Вказуючи напрямок, у якому вони хочуть рухатися |
| The cold is hanging on now | Холод висить зараз |
| The heat will be here soon | Скоро буде спека |
| And those same old thoughts | І ті самі старі думки |
| Coming back around like a black moon | Повертається, як чорний місяць |
| Let the river rise | Нехай річка піднімається |
| Open up the skies | Відкрийте небо |
| Not gonna wash away | Не змиє |
| Let the walls come down | Нехай стіни зруйнуються |
| Turn around | Обернись |
| Into a fortress | У фортецю |
| Let the river rise | Нехай річка піднімається |
| Open up the skies | Відкрийте небо |
| Time won’t slip away | Час не втече |
| Let the clock run out | Нехай закінчиться годинник |
| Don’t care about it | Не хвилюйся про це |
| Not today | Не сьогодні |
| The golden light surrounding | Золоте світло навколо |
| A sea of humanity | Море людяності |
| And the wind has its own language | І у вітру є своя мова |
| Spoken by the trees | Розмовляють дерева |
| Diamonds shine forever | Діаманти сяють вічно |
| Underneath a twilight sky | Під сутінковим небом |
| And the day grows dim | І день темніє |
| I start to believe always one more try | Я починаю вірити, що завжди ще одна спроба |
| Let the river rise | Нехай річка піднімається |
| Open up the skies | Відкрийте небо |
| Not gonna wash away | Не змиє |
| Let the walls come down | Нехай стіни зруйнуються |
| Turn around | Обернись |
| Into a fortress | У фортецю |
| Let the river rise | Нехай річка піднімається |
| Open up the skies | Відкрийте небо |
| Time won’t slip away | Час не втече |
| Let the clock run out | Нехай закінчиться годинник |
| Don’t care about it | Не хвилюйся про це |
| Not today | Не сьогодні |
| Coming in too fast | Надто швидко |
| For an easy landing | Для легкого приземлення |
| It’s out of my heart | Це поза моїм серцем |
| It’s out of my head (wish I could rule the scoreboard) | Це з моєї голови (хотілося б, щоб я міг керувати табло) |
| It’s out of my hands (but it’s out of my hands) | Це не в моїх руках (але це не в моїх руках) |
| Let the river rise | Нехай річка піднімається |
| Open up the skies | Відкрийте небо |
| Not gonna wash away | Не змиє |
| Let the walls come down | Нехай стіни зруйнуються |
| Turn around | Обернись |
| Into a fortress | У фортецю |
| Let the river rise | Нехай річка піднімається |
| Open up the skies | Відкрийте небо |
| Time won’t slip away | Час не втече |
| Let the clock run out | Нехай закінчиться годинник |
| Don’t care about it | Не хвилюйся про це |
| Not today | Не сьогодні |
| Let the river rise | Нехай річка піднімається |
| Let the clock run out | Нехай закінчиться годинник |
| (Let the clock run out) | (Нехай закінчиться годинник) |
| Let the river rise | Нехай річка піднімається |
| (Let it rise) | (Дайте піднятися) |
| Let the clock run out | Нехай закінчиться годинник |
