Переклад тексту пісні Cadillac On 22's - David Banner

Cadillac On 22's (оригінал)

It’s gon be aight though
This one’s for you, yeah
Cadillac’s on 22s
Pimp my voice and mack these beats
Pray to the to the Lord for these Mississippi streets
Cadillac’s on 22s
I ain’t did nothing in my life but stayed true
Pimp my voice and mack these beats
Pray to the Lord for these Mississippi streets
God I know that we pimp, God I know that we wrong
God I know I should talk about more in all my songs
I know these kids are listening, I know I’m here for a mission
But it’s so hard to get em when 22″ rims are glistening
I know these walls are talking, Lord I want to do right
I tried to fight but these demons they come to me at night
Like my Momma, my Daddy, my girl and all my boys
I lost Michelle but I guess I still got Dwayne and Roy
My cousin Sweets, Mama Lena and Jason
Lord I’m praying for SWAC, my heart is steady pacing
Keep him off them drugs, far away from thugs
He’s still my hero but just a shell, man of what he was
Yeah smoke and get a buzz, but God I hear you calling
And shit wrong with balling, but my soul is just steady falling
In to sex and the debt, into an Earthly jail
God I’m stacking my mail but will I end up in hell
Lord they hung Andre Jones
Lord they hung Raynard Johnson
Lord I want to fight back but I’m just so sick of bouncing
Lord I’m sick of jumping, Lord please just tell me something
My folks still dumping my music bumping but I feel nothing
My heart is steady pumping, my heart is steady breaking
Sometimes I feel like I’m faking, man I’m so sick of taking
Maybe hell ain’t a place meant for us to burn
Maybe Earth is hell and just a place for us to learn
Bout your love, your will and grace
Sometimes I wish I wasn’t born in the first place
Maybe this first base, God knocked the ball up out the park
So we can come home this world right here feeling so dark
It’s feeling so cold, Lord I’m getting so old
I don’t if I can take this world right here no more
22 inch rims on the 'Lac
I guess that was your footprint in the sand carrying us on your back

(переклад)

Але все буде добре
Це для вас, так
Cadillac на 22
Підбадьорюйте мій голос і відтворюйте ці ритми
Моліться до Господа за ці вулиці Міссісіпі
Cadillac на 22
Я нічого не робив у своєму житті, але залишився вірним
Підбадьорюйте мій голос і відтворюйте ці ритми
Моліться Господу за ці вулиці Міссісіпі
Боже, я знаю, що ми сутенерство, Боже, я знаю, що ми неправі
Боже, я знаю, що я повинен говорити про більше у всіх своїх піснях
Я знаю, що ці діти слухають, я знаю, що я тут для місії
Але їх так важко здобути коли 22″ диски блищать
Я знаю, що ці стіни говорять, Господи, я хочу вчинити правильно
Я намагався боротися, але ці демони приходять до мене вночі
Як моя мама, мій тато, моя дівчинка та всі мої хлопці
Я втратив Мішель, але, здається, у мене все ще є Дуейн і Рой
Мій двоюрідний брат Світс, мама Лена та Джейсон
Господи, я молюся за SWAC, моє серце рівно б’ється
Тримайте його від наркотиків, подалі від головорізів
Він усе ще мій герой, але просто шкаралупа, людина таким як він був
Так, куріть і дивіться, але я чую, як ви дзвоните
І хрень не так з м’ячами, але моя душа просто падає
У секс і борги, у земну в’язницю
Боже, я збираю свою пошту, але чи опинюся я в пеклі
Господи, вони повісили Андре Джонса
Господи, вони повісили Рейнара Джонсона
Господи, я хочу дати відсіч, але мені так набридло підстрибувати
Господи, мені набридло стрибати, Господи, будь ласка, скажи мені щось
Мої люди все ще кидають мою музику, але я нічого не відчуваю
Моє серце безперервно б’ється, моє серце незмінно розривається
Інколи мені здається, що я прикидаюся, чоловіче, мене так набридло приймати
Можливо, пекло — це не місце, яке нам призначене для спалення
Можливо, Земля — це пекло, і просто місце для навчання
Про вашу любов, вашу волю і благодать
Іноді мені хотілося б, щоб я не народився спочатку
Можливо, на першій базі Бог вибив м’яч із парку
Тож ми можемо повернутися додому в цей світ саме тут, почуваючись таким темним
Мені так холодно, Господи, я так старію
Я не знаю, якщо зможу більше взяти цей світ тут
22-дюймові диски на 'Lac
Мабуть, це був ваш слід на піску, який ніс нас на спині