Переклад тексту пісні Amy - David Banner, Trinidad Jame$

Amy (оригінал)

Thought you was my homeboy, man
Hah!
Aye, my nigga!
(Why you call yourself that?)
Aye, my nigga!
(You supposed to be a god)
Aye, my nigga!
(Why you call yourself that?)
Aye, my nigga!
(You supposed to be a god)
Aye, my nigga!
(Why you call yourself that?)
Aye, my nigga!
(You supposed to be a god)
Aye, my nigga!
(Why you call yourself that?)
Aye, my nigga!
(You supposed to be a god)
Crackers call you nigga, we down on one knee (Hah)
But Jesus look like you, Jesus look like me (Yessir!)
Michelangelo lied, hear the 743 (Woo)
I guessed they had to had rights and they shot us
Why we call ourselves G (Hah)
OD, now we, in Paris like my nigga (My nigga)
Thats why they treat
That’s why they beat your ass like a nigga (Slave)
Fuck Gucci, Fuck Louie, 'til they come to my hood (Fuck 'em)
Fuck Tom Ford, Fuck Versace, yeah I said it, I’m good (Yeah)
Aye, my nigga!
(Why you call yourself that?)
Aye, my nigga!
(You supposed to be a god)
Aye, my nigga!
(Why you call yourself that?)
Aye, my nigga!
(You supposed to be a god)
Aye, my nigga!
(Why you call yourself that?)
Aye, my nigga!
(You supposed to be a god)
Aye, my nigga!
(Why you call yourself that?)
Aye, my nigga!
(You supposed to be a god)
Mississippi, Alabama, Louisiana, cock the hammer (Woo, woo, woo)
FLA, they killed Tray, Micheal done shot Jay in his face (Bow)
68 cent half nigga, NFL, they laugh nigga (Hah)
Paltrow, they let go, and everybody gave her a pass nigga
And most folks, they said nothing, if a rapper breath, everybody busting
Our kids dying, their blood rushing, cops laughing, we ducking
We dying, I’m trying to help our folks, man I ain’t lying
Look, I don’t want to be your nigga no more, man I’m tired
Aye, my nigga!
(Why you call yourself that?)
Aye, my nigga!
(You supposed to be a god)
Aye, my nigga!
(Why you call yourself that?)
Aye, my nigga!
(You supposed to be a god)
Aye, my nigga!
(Why you call yourself that?)
Aye, my nigga!
(You supposed to be a god)
Aye, my nigga!
(Why you call yourself that?)
Aye, my nigga!
(You supposed to be a god)
They made niggas, we sprayed niggas
They got smart, gave us AIDS nigga
They killed kings, you a brave nigga
You god too, made nigga
Made to hate your dark skin
You God son, they Satan
They killed natives, raped men
Then went to church, hollering, «Amen»!
And gave us liquor, gave us coke
But blame niggas for selling dope
Ollie North up in the whole hood
Snow white but it ain’t soap
So who’s to blame for this shady word?
Say it how you want, it’s the same word
No matter what wings, it’s the same bird
From pyramids to dope serve
Aye, my nigga!
(Why you call yourself that?)
Aye, my nigga!
(You supposed to be a god)
Aye, my nigga!
(Why you call yourself that?)
Aye, my nigga!
(You supposed to be a god)
Aye, my nigga!
(Why you call yourself that?)
Aye, my nigga!
(You supposed to be a god)
Aye, my nigga!
(Why you call yourself that?)
Aye, my nigga!
(You supposed to be a god)
You supposed to be a god
You supposed to be a god
You are supposed to be a god

(переклад)

Я думав, що ти мій рідний хлопець, чоловіче
Хах!
Так, мій негр!
(Чому ти себе так називаєш?)
Так, мій негр!
(Ти повинен бути богом)
Так, мій негр!
(Чому ти себе так називаєш?)
Так, мій негр!
(Ти повинен бути богом)
Так, мій негр!
(Чому ти себе так називаєш?)
Так, мій негр!
(Ти повинен бути богом)
Так, мій негр!
(Чому ти себе так називаєш?)
Так, мій негр!
(Ти повинен бути богом)
Кракери називають тебе ніґґером, ми на одне коліно (Ха)
Але Ісус схожий на тебе, Ісус схожий на мене (Так!)
Мікеланджело збрехав, почуй 743 (Ву)
Я здогадався, що вони мали права, і вони нас застрелили
Чому ми називаємо себе G (Ха)
OD, тепер ми, в Парижі, як мій ніггер (Мій ніггер)
Тому лікують
Ось чому вони б'ють тебе в дупу, як ніггер (Раб)
До біса Гуччі, до біса Луї, поки вони не прийдуть до мого капота (Нахуй їх)
До біса Тома Форда, до біса Версаче, так, я це сказав, я хороший (Так)
Так, мій негр!
(Чому ти себе так називаєш?)
Так, мій негр!
(Ти повинен бути богом)
Так, мій негр!
(Чому ти себе так називаєш?)
Так, мій негр!
(Ти повинен бути богом)
Так, мій негр!
(Чому ти себе так називаєш?)
Так, мій негр!
(Ти повинен бути богом)
Так, мій негр!
(Чому ти себе так називаєш?)
Так, мій негр!
(Ти повинен бути богом)
Міссісіпі, Алабама, Луїзіана, стукни молотком (Ву, Ву, Ву)
FLA, вони вбили Трея, Майкл застрелив Джея в обличчя (Бук)
68 центів наполовину ніггер, НФЛ, вони сміються, ніггер (Хах)
Пелтроу, вони відпустили, і всі дали їй пропуск нігера
І більшість людей, вони нічого не сказали, якщо репер дихає, усі розриваються
Наші діти вмирають, у них хлинає кров, поліцейські сміються, ми кидаємося
Ми вмираємо, я намагаюся допомогти нашим людям, чоловіче, я не брешу
Слухай, я більше не хочу бути твоїм ніґґером, чоловіче, я втомився
Так, мій негр!
(Чому ти себе так називаєш?)
Так, мій негр!
(Ти повинен бути богом)
Так, мій негр!
(Чому ти себе так називаєш?)
Так, мій негр!
(Ти повинен бути богом)
Так, мій негр!
(Чому ти себе так називаєш?)
Так, мій негр!
(Ти повинен бути богом)
Так, мій негр!
(Чому ти себе так називаєш?)
Так, мій негр!
(Ти повинен бути богом)
Вони зробили нігерів, ми розпорошили нігерів
Вони стали розумними, дали нам нігера СНІДу
Вони вбивали королів, ти, хоробрий ніггер
Ти бог теж створив ніґґера
Створено, щоб ненавидіти вашу темну шкіру
Ти, сину Боже, вони сатана
Вбивали тубільців, ґвалтували чоловіків
Потім пішов до церкви, кричачи: «Амінь»!
І дав нам лікер, дав нам колу
Але звинувачуйте негрів у тому, що вони продають наркотик
Оллі Норт на цільному капоті
Білосніжний, але не мило
Тож хто винен у цьому темному слові?
Скажіть як хочете, це те саме слово
Які б не були крила, це той самий птах
Від пірамід до подачі наркотиків
Так, мій негр!
(Чому ти себе так називаєш?)
Так, мій негр!
(Ти повинен бути богом)
Так, мій негр!
(Чому ти себе так називаєш?)
Так, мій негр!
(Ти повинен бути богом)
Так, мій негр!
(Чому ти себе так називаєш?)
Так, мій негр!
(Ти повинен бути богом)
Так, мій негр!
(Чому ти себе так називаєш?)
Так, мій негр!
(Ти повинен бути богом)
Ти повинен бути бог
Ти повинен бути бог
Ви повинні бути богом