Переклад тексту пісні Movin' - David Archuleta

Movin' (оригінал)

There’s something, I’ll admit it
You tell me you don’t want me but I know
Say you don’t wanna listen
You wouldn’t put your number in my phone
But it’s alright
I’ll be back again tomorrow
You’ve been on my mind
There’s no way I can stop it
Ooh, I like the way you move it, you move it
You’ve been playing hard to get from the start
Ooh, I like the way you move it, you move it
Ooh, I’m liking what you did to, you did to my heart
You give me some attention
You draw me in but just to tear me down
Ain’t even a question
You won’t let your stand, you gotta take you out
But it’s alright
I’m not like the others, honey
Let me change your mind
Tell me that you want me
Ooh, I like the way you move it, you move it
You’ve been playing hard to get from the start
Ooh, I like the way you move it, you move it
Ooh, I’m liking what you did to, you did to my heart
But it’s alright
I’m not like the others, honey
Let me change your mind
Tell me that you want me
Ooh, I like the way you move it, you move it
You’ve been playing hard to get from the start
Ooh, I like the way you move it, you move it
Ooh, I’m liking what you did to, you did to my heart
I like the way you move it, oh
I like the way you move it, oh

Movin' (переклад)

Щось є, я це визнаю
Ти говориш мені, що не хочеш мене, але я знаю
Скажи, що не хочеш слухати
Ви б не вказали свій номер у мій телефон
Але це нормально
Я повернусь знову завтра
Ви були в моїй думці
Я не можу це зупинити
Ой, мені подобається, як ти рухаєш це, ти рухаєш це
Ви наполегливо грали, щоб з самого початку
Ой, мені подобається, як ти рухаєш це, ти рухаєш це
Ой, мені подобається те, що ти зробив, ти зробив із моїм серцем
Ви приділяєте мені деяку увагу
Ви втягуєте мене, але просто для того, щоб знищити мене
Це навіть не питання
Ви не дозволите стояти, ви повинні вивести себе
Але це нормально
Я не такий, як інші, любий
Дозвольте мені передумати
Скажи мені, що ти хочеш мене
Ой, мені подобається, як ти рухаєш це, ти рухаєш це
Ви наполегливо грали, щоб з самого початку
Ой, мені подобається, як ти рухаєш це, ти рухаєш це
Ой, мені подобається те, що ти зробив, ти зробив із моїм серцем
Але це нормально
Я не такий, як інші, любий
Дозвольте мені передумати
Скажи мені, що ти хочеш мене
Ой, мені подобається, як ти рухаєш це, ти рухаєш це
Ви наполегливо грали, щоб з самого початку
Ой, мені подобається, як ти рухаєш це, ти рухаєш це
Ой, мені подобається те, що ти зробив, ти зробив із моїм серцем
Мені подобається, як ти рухаєш, о
Мені подобається, як ти рухаєш, о