Переклад тексту пісні Remember Who You Are - Dave Davies

Remember Who You Are (оригінал)

La la la la la la, remember who you are
La la la la la la, remember who you are.
Stay awake, be aware
Don’t give in to despair
Don’t be afraid or feel alone
This is a time to care.
When the world puts you down
Lift your head up off the ground
You are a divine soul
Remember who you are.
Be awake
Just do the best you can
Don’t give up, don’t give in
Tomorrow’s another day.
When everything seems so wrong
Life your head up to the sun
You are a divine soul
Remember who you are.
La la la la la la, remember who you are
La la la la la la, remember who you are.
As the dawn begins to break
Feel your heart begin to wake
You are a divine soul
Remember who you are.
La la la la la la, remember who you are
La la la la la la, remember who you are
La la la la la la, remember who you are
La la la la la la, remember who you are.
As the dawn begins to break
Feel your heart begin to awake
You are a divine soul
Remember who you are.
La la la la la la, remember who you are
La la la la la la, remember who you are
La la la la la la, remember who you are
La la la la la la, remember who you are.
Remember who you are
Remember who you are.

(переклад)

Ла ла ла ля ля ля, пам’ятай, хто ти
Ла ла ла ля ля ля, пам’ятай, хто ти.
Не спите, будьте обізнані
Не піддавайтеся відчаю
Не бійтеся і не відчувайте самотності
Це час до турботи.
Коли світ ставить тебе вниз
Підніміть голову від землі
Ти божественна душа
Пам'ятай хто ти є.
Будьте прокинулися
Просто робіть все, що можете
Не здавайся, не здавайся
Завтра інший день.
Коли все здається таким не так
Звичай свою голову до сонця
Ти божественна душа
Пам'ятай хто ти є.
Ла ла ла ля ля ля, пам’ятай, хто ти
Ла ла ла ля ля ля, пам’ятай, хто ти.
Коли починає світати
Відчуйте, як ваше серце починає прокидатися
Ти божественна душа
Пам'ятай хто ти є.
Ла ла ла ля ля ля, пам’ятай, хто ти
Ла ла ла ля ля ля, пам’ятай, хто ти
Ла ла ла ля ля ля, пам’ятай, хто ти
Ла ла ла ля ля ля, пам’ятай, хто ти.
Коли починає світати
Відчуйте, як ваше серце починає прокидатися
Ти божественна душа
Пам'ятай хто ти є.
Ла ла ла ля ля ля, пам’ятай, хто ти
Ла ла ла ля ля ля, пам’ятай, хто ти
Ла ла ла ля ля ля, пам’ятай, хто ти
Ла ла ла ля ля ля, пам’ятай, хто ти.
Пам'ятай хто ти є
Пам'ятай хто ти є.