Переклад тексту пісні Love in the World - Dave Davies

Love in the World (оригінал)

Did you ever stop and think about
All the things we should have done
It makes me feel so sad
Looking back, what’s done is done
If you can find a place to run
The future’s in our hands
Love in the world
Love in the world
Every night, every day
We want love in the world
Trust it girl
Feel the suffering each night
Even in the darkest night
turn away
Faces etched with bitterness
Lives destroyed by evil men
Believe me you will have your day
Love in the world
Love in the world
Any how, any day
We want love in the world
Love in the world
Crying out disparing voices
empty choices
show us anyway
We want love in the world
Trust in it girl
Every night, every day
We want love in the world
Trust in it girl
Any how, any way
We want love in the world
Love in the world
Every night, every day
We want love in the world
Trust in it girl
Make me show us the way
We want love in the world
Love in the world
Every night, every day
We need love in the world

Love in the World (переклад)

Ви коли-небудь зупинялися і думали про
Усе, що ми повинні були зробити
Це змушує мене почувати себе таким сумним
Озираючись назад, те, що зроблено, зроблено
Якщо ви можете знайти місце для бігу
Майбутнє в наших руках
Любов у світі
Любов у світі
Щовечора, щодня
Ми бажаємо любові у світі
Повірте, дівчино
Відчуйте страждання щовечора
Навіть у найтемнішу ніч
відвертатися
Обличчя, витравлені гіркотою
Життя, знищені злими людьми
Повірте, у вас буде свій день
Любов у світі
Любов у світі
Як, будь-який день
Ми бажаємо любові у світі
Любов у світі
Кричать зневажливі голоси
порожні варіанти
все одно покажіть нам
Ми бажаємо любові у світі
Довіряйте цьому, дівчинко
Щовечора, щодня
Ми бажаємо любові у світі
Довіряйте цьому, дівчинко
Як, будь-яким способом
Ми бажаємо любові у світі
Любов у світі
Щовечора, щодня
Ми бажаємо любові у світі
Довіряйте цьому, дівчинко
Змусьте мене показати нам дорогу
Ми бажаємо любові у світі
Любов у світі
Щовечора, щодня
Нам потрібна любов у світі