Переклад тексту пісні Lincoln County - Dave Davies

Lincoln County (оригінал)

Ive gotta get a train, take me back home again,
See my daddy, momma wants to see me too.
Im gonna see my momma looking through the window
At the station in the morning, been a few mornings since Ive been home.
Ive been doing wrong but now Im going home.
So come on girls, you better put your best boots on.
cause when I get home to lincoln county,
Wont know which way to go, Im gonna find all those pretty girls.
Im gonna find them all.
cause when I get home to lincoln county,
Gonna lift the lid off hell, drink some beer, Im gonna live it swell.
Then Im gonna shout for more.
Well, I bought a new suit at the best pawn brokers shop,
Bought my ticket from money that I saved in jail.
I got a boot lace tie, I got for my pa,
I got a head scarf, fair, I got for my momma that she wont wear.
Ive been doing wrong but now Im going home.
So come on girls, you better put your best boots on.
cause when I get home to lincoln county,
Wont know which way to go, Im gonna find all those pretty girls.
Im gonna find them all.
cause when I get home to lincoln county,
Gonna lift the lid off hell, drink some beer, Im gonna live it swell.
Then Im gonna shout for more.
Ive gotta get a train, take me back home again,
See my daddy, momma wants to see me too.
cause when I get me back to lincoln county,
Gonna lift the lid off hell, drink some beer, Im gonna live it swell.
Then Im gonna shout for more.
cause when I get back to lincoln county,
Gonna lift the lid off hell, drink some beer, Im gonna live it swell.
Then Im gonna shout for more.
cause when I get home to lincoln county,
Wont know which way to go, Im gonna find all those pretty girls.
Im gonna find them all.

(переклад)

Мені треба сісти на потяг, відвези мене додому знову,
Бачиш мого тата, мама теж хоче побачити мене.
Я побачу, як моя мама дивиться у вікно
На вокзалі вранці, було кілька ранків, відколи я був вдома.
Я робив не так, але зараз я йду додому.
Тож давайте, дівчата, краще взуйте свої найкращі чоботи.
тому що, коли я приїжджаю додому в округ Лінкольн,
Я не знаю, куди йти, я знайду всіх цих гарних дівчат.
Я знайду їх усіх.
тому що, коли я приїжджаю додому в округ Лінкольн,
Я підніму кришку з пекла, вип'ю пива, я буду жити, як це набухає.
Тоді я крикну ще.
Ну, я купив новий костюм у кращому ломбарді,
Купив квиток за гроші, які заощадив у в’язниці.
Я отримав мереживну краватку, я отримав для батька,
Я отримав головну хустку, справедливий, я отримав для мами, який вона не буде носити.
Я робив не так, але зараз я йду додому.
Тож давайте, дівчата, краще взуйте свої найкращі чоботи.
тому що, коли я приїжджаю додому в округ Лінкольн,
Я не знаю, куди йти, я знайду всіх цих гарних дівчат.
Я знайду їх усіх.
тому що, коли я приїжджаю додому в округ Лінкольн,
Я підніму кришку з пекла, вип'ю пива, я буду жити, як це набухає.
Тоді я крикну ще.
Мені треба сісти на потяг, відвези мене додому знову,
Бачиш мого тата, мама теж хоче побачити мене.
тому що, коли я поверну мене в округ Лінкольн,
Я підніму кришку з пекла, вип'ю пива, я буду жити, як це набухає.
Тоді я крикну ще.
тому що коли я повернуся в округ Лінкольн,
Я підніму кришку з пекла, вип'ю пива, я буду жити, як це набухає.
Тоді я крикну ще.
тому що, коли я приїжджаю додому в округ Лінкольн,
Я не знаю, куди йти, я знайду всіх цих гарних дівчат.
Я знайду їх усіх.