Переклад тексту пісні It Ain't over, 'Till Its Done! - Dave Davies

It Ain't over, 'Till Its Done! (оригінал)

I get the feeling it ain’t over
I get the feeling it ain’t over 'till it’s done
And my heart’s beating like a drum
I get the feeling it ain’t over
I get the feeling it ain’t over 'till it’s done
Well my heart’s bustin’with this love
I bet you’re wondering why I’m here
For the spiritual change, the transformation is clear
This is the time I’ve waited for all my life
There’s a fire in my soul burning deep inside
I get the feeling it ain’t over 'till it’s done
And my heart’s beating like a drum
I close my eyes, what do I see
See thousands of faces staring straight at me
I want to run, I want to hide, but there’s no escape
Maybe this is the way that it’s supposed to be
I get the feeling it ain’t over 'till it’s done
And my heart’s beating like a drum
Is the cat too fat, is the dude too old?
, and the streets were not all gold
Was it all divine inspiration or just some silly hopes
You’re looking for solutions but you won’t be told
I close my eyes to meditate
Is this all too much, is it all too little, too late
I feel the universe breath inside of me Telling me this is the way that it’s supposed to be
I get the feeling it ain’t over 'till it’s done
And my heart’s beating like a drum
I get the feeling it ain’t over
I get the feeling it ain’t over 'till it’s done
Well my heart’s beating like a drum
I get the feeling it ain’t over
I get the feeling it ain’t over 'till it’s done
My heart’s beating like a drum
I get the feeling it ain’t over
I get the feeling it ain’t over 'till it’s done
Well my heart’s beating like a drum

(переклад)

У мене таке відчуття, що все ще не закінчилося
У мене таке відчуття, що все ще не закінчиться, поки це не буде зроблено
І моє серце б’ється, як барабан
У мене таке відчуття, що все ще не закінчилося
У мене таке відчуття, що все ще не закінчиться, поки це не буде зроблено
Ну, моє серце розривається від цієї любові
Б’юся об заклад, вам цікаво, чому я тут
Для духовних змін трансформація ясна
Це час, якого я чекав усе своє життя
У моїй душі палає вогонь глибоко всередині
У мене таке відчуття, що все ще не закінчиться, поки це не буде зроблено
І моє серце б’ється, як барабан
Я заплющу очі, що бачу
Бачити тисячі облич, які дивляться прямо на мене
Я хочу втекти, я хочу сховатися, але немає виходу
Можливо, так воно й має бути
У мене таке відчуття, що все ще не закінчиться, поки це не буде зроблено
І моє серце б’ється, як барабан
Чи кіт занадто товстий, чувак занадто старий?
, а вулиці були не всі золоті
Чи було все це божественне натхнення чи просто якісь дурні надії
Ви шукаєте рішення, але вам не скажуть
Я закриваю очі для медитації
Чи це забагато, занадто мало, занадто пізно
Я відчуваю подих Всесвіту всередині м Говорячи мені це так, як має бути
У мене таке відчуття, що все ще не закінчиться, поки це не буде зроблено
І моє серце б’ється, як барабан
У мене таке відчуття, що все ще не закінчилося
У мене таке відчуття, що все ще не закінчиться, поки це не буде зроблено
Ну, моє серце б’ється, як барабан
У мене таке відчуття, що все ще не закінчилося
У мене таке відчуття, що все ще не закінчиться, поки це не буде зроблено
Моє серце б’ється, як барабан
У мене таке відчуття, що все ще не закінчилося
У мене таке відчуття, що все ще не закінчиться, поки це не буде зроблено
Ну, моє серце б’ється, як барабан