Переклад тексту пісні Giving - Dave Davies

Giving (оригінал)

I waited at your door with open arms to see you
Smiling back at me but you’re not there.
We give and we give ‘til we can’t give no more
Then we try, yes, we try to understand why we give at all.
I gave you all my love but you threw it in my face
Now you want me back and say you care.
We give and we give ‘til we can’t give no more
Then we try, oh yes, we try to understand why we give at all.
Giving
Giving all my love
Giving.
Giving all my love
Giving all my life
Giving, ah.
Some days I try so hard, I wish the Earth would open up and
Swallow me but then a voice inside it calls to me.
Giving all my love
Giving, ah
Giving all my love
Giving though it breaks your heart
Giving, ah.
Give me your love
Give me your love
Ah.

(переклад)

Я чекав біля твоїх дверей з розпростертими обіймами, щоб побачити тебе
Усміхайтеся мені у відповідь, але вас немає.
Ми даємо і віддаємо, поки не зможемо більше дати
Тоді ми намагаємося, так, ми намагаємося зрозуміти, чому ми взагалі віддаємо.
Я дав тобі всю свою любов, але ти кинув її мені в обличчя
Тепер ти хочеш, щоб я повернувся, і скажеш, що тобі не все одно.
Ми даємо і віддаємо, поки не зможемо більше дати
Тоді ми намагаємося, о так, ми намагаємося зрозуміти, чому ми взагалі віддаємо.
Дарування
Віддаю всю свою любов
Дарування.
Віддаю всю свою любов
Віддаю все своє життя
Даючи, ах.
У деякі дні я так намагаюся, я хотів би, щоб Земля відкрилася і
Проковтни мене, але потім голос всередині нього кличе мене.
Віддаю всю свою любов
Даючи, ах
Віддаю всю свою любов
Віддавати, хоча це розбиває ваше серце
Даючи, ах.
Дай мені свою любов
Дай мені свою любов
ах