Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Avec ou sans toi, виконавця - DaveДата випуску: 03.05.2018
Мова пісні: Французька
Avec ou sans toi(оригінал) |
| Les larmes d’un homme ne regardent personne |
| C’est une question de pudeur |
| Je tiendrai debout, courageux jusqu’au bout |
| Sans laisser flancher mon cœur |
| Tu peux partir tranquille, ce n’est pas mon style |
| De fermer la cage aux oiseaux |
| Envole-toi vers ton île. |
| Les adieux difficiles |
| N’aie pas peur, je t’en fais cadeau |
| Je t’en fais cadeau ! |
| Avec ou sans toi, aucune importance |
| Bien sûr, quelques fois les nuits seront longues |
| Avec ou sans toi, j’existe et je pense |
| Qu’on n’est pas si mal tout seul dans ce bon vieux monde |
| Surtout ne t’inquiète pas, j’suis plus un enfant |
| Je m’en sortirai comme un grand |
| J’travaillerai beaucoup, on s’habitue à tout |
| Il suffit d’le vouloir vraiment |
| Je sais qu’t’es pressée, mais avant d’me laisser |
| Souris-moi une dernière fois |
| On peut s’embrasser, le plus dur est passé |
| Va-t'en et ne t’en fais pas. |
| T’en fais pas ! |
| Avec ou sans toi, aucune importance |
| Bien sûr, quelques fois les nuits seront longues |
| Avec ou sans toi, j’existe et je pense |
| Qu’on n’est pas si mal tout seul dans ce bon vieux monde |
| Ouuuh |
| Que reste-t-il d’un homme |
| Que reste-t-il d’un homme |
| Quand il n’a plus personne? |
| Quand il n’a plus personne? |
| Avec ou sans toi, aucune importance |
| Bien sûr, quelques fois les nuits seront longues |
| Avec ou sans toi, j’existe et je pense |
| Qu’on n’est pas si mal tout seul dans ce monde |
| Avec ou sans toi, aucune importance |
| Bien sûr, quelques fois les nuits seront longues |
| Avec ou sans toi, aucune importance |
| Bien sûr, quelques fois les nuits seront longues |
| Avec ou sans toi, j’existe et je pense |
| Qu’on n’est pas si mal tout seul dans ce monde |
| Avec ou sans toi, aucune importance |
| Bien sûr, quelques fois les nuits seront longues |
| Avec ou sans toi, j’existe et je pense |
| Qu’on n’est pas si mal tout seul dans ce monde |
| (переклад) |
| Чоловічі сльози - нічийна справа |
| Справа в скромності |
| Я буду стояти, мужній до кінця |
| Не дозволяючи моєму серцю розірватися |
| Ти можеш залишити сам, це не мій стиль |
| Щоб закрити пташину клітку |
| Летіть на свій острів. |
| Важкі прощання |
| Не бійся, я тобі віддам |
| Я дарую його тобі! |
| З тобою чи без, неважливо |
| Звичайно, інколи ночі бувають довгими |
| З тобою чи без тебе я існую і думаю |
| Що нам не так вже й погано самотнім у цьому доброму старому світі |
| Перш за все, не хвилюйтеся, я вже не дитина |
| Я вийду на перше місце |
| Я буду багато працювати, ми до всього звикнемо |
| Потрібно лише дуже цього захотіти |
| Я знаю, що ти поспішаєш, але перш ніж залишити мене |
| посміхнися мені востаннє |
| Ми можемо цілуватися, найгірше позаду |
| Іди геть і не хвилюйся. |
| Не хвилюйся ! |
| З тобою чи без, неважливо |
| Звичайно, інколи ночі бувають довгими |
| З тобою чи без тебе я існую і думаю |
| Що нам не так вже й погано самотнім у цьому доброму старому світі |
| Оуууу |
| Що залишилося від людини |
| Що залишилося від людини |
| Коли нікого не залишиться? |
| Коли нікого не залишиться? |
| З тобою чи без, неважливо |
| Звичайно, інколи ночі бувають довгими |
| З тобою чи без тебе я існую і думаю |
| Що ми не такі вже й погані самі в цьому світі |
| З тобою чи без, неважливо |
| Звичайно, інколи ночі бувають довгими |
| З тобою чи без, неважливо |
| Звичайно, інколи ночі бувають довгими |
| З тобою чи без тебе я існую і думаю |
| Що ми не такі вже й погані самі в цьому світі |
| З тобою чи без, неважливо |
| Звичайно, інколи ночі бувають довгими |
| З тобою чи без тебе я існую і думаю |
| Що ми не такі вже й погані самі в цьому світі |