Переклад тексту пісні Я любил - Dato

Я любил - Dato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я любил, виконавця - Dato. Пісня з альбому Дежа вю, у жанрі Грузинская музыка
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Я любил

(оригінал)
За тобой уплывали все мечты
Куда-то вдаль на край земли,
Ничего не оставила мне ты,
Только холод пустоты.
Я любил тебя, как любят в жизни только раз,
Я дышал и жил тобою каждый миг и час.
За всё прости, но отпусти.
Когда слова всё больнее с каждым днём,
Когда мосты разводит ночь,
Мы лишь памятью своей живём
И снова память эту гонит прочь.
Я любил тебя, как любят в жизни только раз,
Я дышал и жил тобою каждый миг и час.
За всё прости, но отпусти.
Я любил тебя, как любят в жизни только раз,
Я дышал и жил тобою каждый миг и час.
За всё прости, но отпусти.
(переклад)
За тобою спливали всі мрії
Кудись вдалину на край землі,
Нічого не залишила мені ти,
Тільки холод порожнечі.
Я любив тебе, як люблять в житті тільки раз,
Я дихав і жив тобою кожну мить і годину.
За все пробач, але відпусти.
Коли слова все болючіше з кожного дня,
Коли мости розводить ніч,
Ми лише пам'яттю своєю живемо
І знову пам'ять цю жене геть.
Я любив тебе, як люблять в житті тільки раз,
Я дихав і жив тобою кожну мить і годину.
За все пробач, але відпусти.
Я любив тебе, як люблять в житті тільки раз,
Я дихав і жив тобою кожну мить і годину.
За все пробач, але відпусти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Чито-грито 2004
Верила 2004
Когда ты со мной 2014
Если это не любовь 2017
Ozluyorum (Özlüyorum) 2018
Дежа вю 2012
Прости меня 2004
Straight Through My Heart 2010

Тексти пісень виконавця: Dato