Переклад тексту пісні Я любил - Dato

Я любил (оригінал)

За тобой уплывали все мечты
Куда-то вдаль на край земли,
Ничего не оставила мне ты,
Только холод пустоты.
Я любил тебя, как любят в жизни только раз,
Я дышал и жил тобою каждый миг и час.
За всё прости, но отпусти.
Когда слова всё больнее с каждым днём,
Когда мосты разводит ночь,
Мы лишь памятью своей живём
И снова память эту гонит прочь.
Я любил тебя, как любят в жизни только раз,
Я дышал и жил тобою каждый миг и час.
За всё прости, но отпусти.
Я любил тебя, как любят в жизни только раз,
Я дышал и жил тобою каждый миг и час.
За всё прости, но отпусти.

Я любил (переклад)

За тобою спливали всі мрії
Кудись вдалину на край землі,
Нічого не залишила мені ти,
Тільки холод порожнечі.
Я любив тебе, як люблять в житті тільки раз,
Я дихав і жив тобою кожну мить і годину.
За все пробач, але відпусти.
Коли слова все болючіше з кожного дня,
Коли мости розводить ніч,
Ми лише пам'яттю своєю живемо
І знову пам'ять цю жене геть.
Я любив тебе, як люблять в житті тільки раз,
Я дихав і жив тобою кожну мить і годину.
За все пробач, але відпусти.
Я любив тебе, як люблять в житті тільки раз,
Я дихав і жив тобою кожну мить і годину.
За все пробач, але відпусти.