Переклад тексту пісні Prometo Amarte - Dasoul

Prometo Amarte (оригінал)

Cuando las paredes de mi vida eran negras
Cuando mi mente y mi corazón estaban en guerra
Allí estabas tu aportando luz
Cuando las paredes de mi vida eran negras
Cuando mi mente y mi corazón estaban en guerra
Allí estabas tu aportando luz
Haciendo de mi mundo gris un mundo de colores
Cuando me miraba al espejo y no había nada
Cuando esas malditas penas con alcohol ahogaba
Allí estabas tu aportando luz
Por eso es que te dedico esta canción
Prometo amarte, con todas mis fuerzas
Prometo brindarte, lo que la vida me ceda
Y en mi corazón habitan sentimientos
Y es tu dulzura la que me hace enloquecer
Prometo amarte, con todas mis fuerzas
Prometo brindarte, lo que la vida me ceda
Y en mi corazón habitan sentimientos
Y es tu dulzura la que me hace enloquecer
Uoh oh oh oh oh oh (x4)
Eso ya paso por fin ya lo olvide nena
Ahora estoy a tu lado y así me siento bien nena
Mi vicio tu cuerpo entero
Yo darte un beso quiero
Brindarte todo mi amor
Y prometo amarte, con todas mis fuerzas
Prometo brindarte, lo que la vida me ceda
Y en mi corazón habitan sentimientos
Y es tu dulzura la que me hace enloquecer
Prometo amarte, con todas mis fuerzas
Prometo brindarte, lo que la vida me ceda
Y en mi corazón habitan sentimientos
Y es tu dulzura la que me hace enloquecer
Uoh oh oh oh oh oh (x2)
(Oye, esta vez venimos con los reyes del mambo
¡si!
Mambo Kingz, junto al rey, el ingeniero
Y ¡yo!
Dasoul, Roster Music)
Prometo amarte, con todas mis fuerzas
Prometo brindarte, lo que la vida me ceda
Y en mi corazón habitan sentimientos
Y es tu dulzura la que me hace enloquecer
Uoh oh oh oh oh oh (x4)

Prometo Amarte (переклад)

Коли стіни мого життя були чорними
Коли мій розум і серце були в стані війни
Ось ви дали світло
Коли стіни мого життя були чорними
Коли мій розум і серце були в стані війни
Ось ви дали світло
Зроблю мій сірий світ світом кольорів
Коли я подивився в дзеркало, а там нічого не було
Коли ті прокляті печалі з алкоголем втопили
Ось ви дали світло
Тому я присвячую вам цю пісню
Обіцяю любити тебе всіма силами
Я обіцяю дати тобі те, що дає мені життя
І в моєму серці живуть почуття
І це твоя солодкість зводить мене з розуму
Обіцяю любити тебе всіма силами
Я обіцяю дати тобі те, що дає мені життя
І в моєму серці живуть почуття
І це твоя солодкість зводить мене з розуму
ой ой ой ой ой (x4)
Нарешті все закінчилося, я забув про це, дитинко
Тепер я поруч з тобою, і мені добре, дитино
Мій порок все твоє тіло
Я хочу дати тобі поцілунок
дати тобі всю мою любов
І я обіцяю любити тебе всіма силами
Я обіцяю дати тобі те, що дає мені життя
І в моєму серці живуть почуття
І це твоя солодкість зводить мене з розуму
Обіцяю любити тебе всіма силами
Я обіцяю дати тобі те, що дає мені життя
І в моєму серці живуть почуття
І це твоя солодкість зводить мене з розуму
ой ой ой ой ой (x2)
(Гей, цього разу ми прийшли з королями мамбо
Так!
Мамбо Кінгз, поруч з королем, інженер
І я!
Dasoul, список музики)
Обіцяю любити тебе всіма силами
Я обіцяю дати тобі те, що дає мені життя
І в моєму серці живуть почуття
І це твоя солодкість зводить мене з розуму
ой ой ой ой ой (x4)