Переклад тексту пісні The Memories Remain - Sean Paul, Das EFX

The Memories Remain (оригінал)

Yeah, lets go deep, nah mean
Feel me on this one right here
Yo
Here we go, yo, follow me close
Yo, if you take a look deep at my soul you see a fire burning
A higher learning, part the sea dog and I’m emerging
There was a time my life was all about a hot ride
Until my pops died turned my life lopside
If there was a way to bring you back nobody showed me one
You was my only pops, I’m still your only son
Disagreed a lot but kept love ahead of pride
Damn I wish I coulda said goodbye
So what I did was I asked the Lord to hold you down
Cause for the family dog imma hold you down
All in the same breath I thank the Lord for what I have
To y’all it might not be a lot but it’s what I have
Indeed, I got mouths to feed without (a seed?)
A few hungry niggas thats down to bleed for me
See liggidy-life ain’t always what it seems to be
But I’m focused now I’m right where I need to be
Say when mi look up ina mi life its plain to see
Yo its never gonna be the same
Take another step on towards my destiny
But the memories still remain
Deep ina mi brain inna mi soul I hold the key
Yo it’s never gonna be the same
Throughout all life and beyond all eternity
Yo I keep burnin up the flame
Yo, yo
I miggidy-move in the frame of a calm cat
Mortal Kombat Yin and Yang one step beyond rap
I learned, things don’t always go according to plan
So all in all for what it’s worth I’m now a stronger man
I see life a lot clearer, still wish you was a lot nearer
I look at myself see visions of my pops in the mirror
It’s wild, sometimes it hurts when I breathe
Like it hurt to know you never see the birth of my seed
You was there for my birth in the ps and to ya last breath
And made sure I had food and kept a address
Plus you knew I had a mind of my own
You taught me game and left the rest for me to find one my own
Now that I’m grown I envy you, one son two daughters
As long as I’m underneath the sun above the blue waters
Imma continue to move forwards and I’m not done
Til the world know exactly why I’m my pop’s son
Keep burning uppa the flame
The flame, never gonna ever be the same
The same, keep burning uppa the flame
The flame, got memories will now remain
Remain, keep burning uppa the flame
The flame, never gonna ever be the same
The same, keep burning uppa the flame
The flame, till jah jah link we again

(переклад)

Так, давайте заглибимося, ну, ну
Відчуйте мене на це тут
Йо
Ось ми й, йди, слідкуй за мною ближче
Ей, якщо ти заглянеш глибоко в мою душу, то побачиш, що горить вогонь
Вища освіта, розлучайся з морським псом, і я з’являюся
Був час моє життя було пов’язане з гарячою поїздкою
Поки мій батько не помер, моє життя перевернуло
Якщо був шлях повернути вас, ніхто мені не показував
Ти був моїм єдиним батьком, я все ще твій єдиний син
Багато не погоджувався, але тримав любов попереду гордості
Блін, я б хотів попрощатися
Тож я попросив Господа утримати вас
Причина для сімейного собаки Імма тримає вас
На одному подиху я дякую Господу за те, що маю
Для вас це може бути не багато, але це те, що у мене
Справді, у мене є рот, щоб годувати без (насіння?)
Кілька голодних ніґґерів, які для мене стікають кров’ю
Побачте, liggidy-життя не завжди таке, яким воно здається
Але тепер я зосереджений, я саме там, де мені потрібно бути
Скажіть, коли я дивлюся вгору в моєму житті, це зрозуміло
Йо, це ніколи не буде таким, як було
Зробіть ще один крок назустріч моїй долі
Але спогади залишилися
Глибоко в моєму мозку, в моїй душі, я тримаю ключ
Йо, це ніколи не буде таким, як було
Протягом усього життя і за межами всієї вічності
Ой, я продовжую горіти полум’я
Йо, йо
Я міггідно рухаюся в рамці спокійного кота
Mortal Kombat Інь і Ян на крок від репу
Я дізналася, що не завжди все йде за планом
Тож, загалом, я тепер сильніша людина
Я бачу життя набагато ясніше, але хотів би, щоб ти був набагато ближче
Я дивлюсь на себе, бачу бачення мого хлопа в дзеркалі
Це дико, іноді мені боляче, коли я дихаю
Наче мені боляче знати, що ви ніколи не бачите народження мого насіння
Ти був поруч із моїм народженням у PS і до останнього подиху
І подбала про те, щоб у мене була їжа та зберігалася адреса
Крім того, ви знали, що я маю власний розум
Ти навчив мене грі, а решту залишив як знайти власну
Тепер, коли я виріс, я заздрю ​​тобі, один син, дві дочки
Поки я під сонцем над блакитними водами
Імма продовжує рухатися вперед, а я ще не закінчив
Поки світ точно не дізнається, чому я син мого тата
Продовжуйте горіти вогню
Полум’я ніколи не буде колишнім
Те ж саме, продовжуйте горіти вогню
Полум'я, отримані спогади, тепер залишиться
Залишайтеся, продовжуйте горіти до вогню
Полум’я ніколи не буде колишнім
Те ж саме, продовжуйте горіти вогню
Полум’я, поки ми знову зв’яжемося