Переклад тексту пісні Soul Violins - Daryl Hall, John Oates

Soul Violins (оригінал)

Oh I thought that I’d, never see you again
Like all good things, it had come to an end
But tonight out of nowhere, you appeared like a dream
It’s like no time apart, it’s a sweet feeling
I hear Soul Violins
When you walk through the door
Love all over again, even more than before
Sweet Soul Violins
As we move through the room
Now you’re here in my arms
Holding on, kissing you
Sometimes I wonder, if you were through with me
When the whole party ended
That’s all A
History '
How could we be so wrong, when something is so right?
I’ve got proof from the vision, of you here tonight
I hear Soul Violins
When you walk through the door
Love all over again, even more than before
Sweet Soul Violins
As we move through the room
Now you’re here in my arns
Holding on, kissing you
The way we parted was something to see
I’d never treat love like you’ve treated me
It only took one look to bring my heart around
Floating in my mind
I heard that sweat sound pull me down
Rush in, rush in
Like I’m dreaming
I hear Soul Violins
When you walk through the door
Love all over again, even more than before
Sweet Soul Violins
As we move through the room
Now you’re here in my arns
Holding on, kissing you

Soul Violins (переклад)

О, я думав, що ніколи більше не побачу тебе
Як і все хороше, це прийшов кінець
Але сьогодні ввечері нізвідки ти здався як сон
Це ніби немає часу нарізно, це солодке відчуття
Я чую Soul Violins
Коли ти проходиш через двері
Любіть знову, навіть більше, ніж раніше
Скрипки Sweet Soul
Коли ми пересуваємося кімнатою
Тепер ти тут, у моїх обіймах
Тримайся, цілую тебе
Іноді я задаюся питанням, чи ви зі мною закінчили
Коли закінчилася вся вечірка
Це все А
історія '
Як ми можемо помилятися, коли щось так добре?
У мене є доказ бачення, що ви тут сьогодні ввечері
Я чую Soul Violins
Коли ти проходиш через двері
Любіть знову, навіть більше, ніж раніше
Скрипки Sweet Soul
Коли ми пересуваємося кімнатою
Тепер ви тут, у моїх арнах
Тримайся, цілую тебе
Те, як ми розлучилися, було на що побачити
Я б ніколи не ставився до кохання так, як ти ставився до мене
Потрібен лише один погляд, щоб охопити моє серце
Плаває в моїй свідомості
Я чув, як звук поту тягнув мене вниз
Поспішай, поспішай
Ніби я мрію
Я чую Soul Violins
Коли ти проходиш через двері
Любіть знову, навіть більше, ніж раніше
Скрипки Sweet Soul
Коли ми пересуваємося кімнатою
Тепер ви тут, у моїх арнах
Тримайся, цілую тебе