Переклад тексту пісні In the Flame - Darren Korb, Ashley Barrett

In the Flame (оригінал)

When the stars align
The Rites shall come to bear
Illuminate the signs
The exiles shall be there
All are not the same
But three shall be as one
Freedom in the flame
The end has just begun
Strands may break alone
But twisted make a braid
Together on their own
The journey shall be made
Huddled in the cold
Backs against the storm
The timid and the bold
They keep each other warm
Shivering alone
But joined are unafraid
Together on their own
The journey shall be made
The journey shall be made (made)
When the stars align
The Rites shall come to bear
Illuminate the signs
The exiles shall be there
Strands may break alone
But twisted make a braid
Together on their own
The journey shall be made

In the Flame (переклад)

Коли зірки збігаються
Обряди запрацюють
Висвітлюйте знаки
Вигнанці будуть там
Всі не однакові
Але три будуть як один
Свобода в вогні
Кінець тільки почався
Пасма можуть ламатися поодинці
Але скручені заплести косу
Разом самі по собі
Подорож має бути зроблено
Тулилася на морозі
Спини проти шторму
Боязкий і сміливий
Вони зігрівають один одного
Самотньо тремтить
Але приєдналися не бояться
Разом самі по собі
Подорож має бути зроблено
Подорож має бути зроблено (зроблено)
Коли зірки збігаються
Обряди запрацюють
Висвітлюйте знаки
Вигнанці будуть там
Пасма можуть ламатися поодинці
Але скручені заплести косу
Разом самі по собі
Подорож має бути зроблено