Переклад тексту пісні Never to Return - Darren Korb, Ashley Barrett

Never to Return (оригінал)

By the Scribes, we gather in their names
To face the Nightwings here before the flames
A common foe for all to prove their claim
Prevail for freedom or to fail in shame
Who shall rise again?
The will to overcome shall urge us on
To brave injustice 'til the stars have gone
The favor of the Scribes arrives at dawn
Who shall rise again?
Who lights the way for the aimless?
Favor is for the true Scribe-blessed
Exalted by the flame’s ascent
Only the purest heart repents
Repent!
Stars above, below the pyres burn
Who shall remain, whose freedom shall be earned?
To fly this prison never to return
Never to return

Never to Return (переклад)

Книжниками, ми збираємося в їхніх іменах
Щоб зіткнутися з Nightwings тут перед полум’ям
Загальний ворог для всіх, щоб довести свої твердження
Перемагати за свободу або зазнати невдачі в соромі
Хто воскресне знову?
Воля до подолання спонукатиме нас
До мужньої несправедливості, поки не згаснуть зірки
Прихильність книжників приходить на світанку
Хто воскресне знову?
Хто освітлює шлях безцільним?
Милосердя для справжнього благословення Писара
Піднесений піднесенням полум’я
Лише найчистіше серце кається
Покайтеся!
Зірки вгорі, внизу вогнища горять
Хто залишиться, чия свобода буде заслужена?
Літати з цієї в’язниці, щоб ніколи не повертатися
Ніколи не повертатися