Переклад тексту пісні My Love - Darlingside

My Love (оригінал)

My half-assed best
Was all I had for your love
My maybe-tomorrows
For your heart-to-hearts
My punch-drunk house calls
For your candles and wine
My brother, my banjo, my never-done-wrong
All you wanted was me by your side
I tend to get what I want
And do as I please
But you taught me I can’t always get away with everything
I thought I could and for that I thank you, my love
My love
You weren’t the first to call me
An arrogant son-of-a-bitch, but
Only out of your lips could those words
Pull me out of my head
And now I spend my days alone
And stay up all night
With a picture of whiskey to my left
A bottle of you to my right
I tend to get what I want
And do as I please
But you taught me I can’t always get away with everything
I thought I could and for that I thank you, my love
My love

My Love (переклад)

Мій найкращий напівжоп
Це все, що я мав для твоєї любові
Мої, можливо, завтра
Для ваших душевних
Мій дзвонить у п’яному стані
Для ваших свічок і вина
Мій брат, мій банджо, моє ніколи не зроблене
Все, що ти хотів, це я поруч з тобою
Я схильний отримувати те, що хочу
І роби, як мені заманеться
Але ви навчили мене я не завжди можу вийти з рук
Я думав, що можу, і за це дякую тобі, моя люба
Моя любов
Ви не були першими, хто мені зателефонував
Зарозумілий сукин син, але
Лише з твоїх вуст звучали ці слова
Витягни мене з голови
І тепер я провожу дні на самоті
І не спати всю ніч
Із зображенням віскі ліворуч від мене
Пляшка з тобою праворуч
Я схильний отримувати те, що хочу
І роби, як мені заманеться
Але ви навчили мене я не завжди можу вийти з рук
Я думав, що можу, і за це дякую тобі, моя люба
Моя любов