Переклад тексту пісні Harrison Ford - Darlingside

Harrison Ford (оригінал)

Dream of chutes and ladders, sleep through two
Alarms, and when I stumble through the doorway
With my hands through the arms of the sweater
That the dry cleaner gave me back a size down, I
Make it to the bus, not a second to spare, but there’s
Freeze-frame traffic till the intersection where I am
Scheduled for a meeting with a man who looks like
Harrison Ford
I never can decide
My everyday’s always
Everything flies by
I don’t know why I try
He says, where have you been?
I’ve been waiting all
Day.
I say, with all due respect, i’m only six minutes late
He doesn’t say a thing, just nods and pulls out
A sword.
I match him blow for blow, counter-parry
And dodge, but as the battle wears on, we’re getting
Along.
He knocks the sword from my hands, says
Congratulations, you’ve got the job
All the bright stars in the sky
I can never hold on to
I can’t let lie
Harrison and I are on a bird he built out of old
Sedans, balloons, and duct tape.
Projected in the
Cabin, there’s an agent he calls the wolf.
she never
Shows her face.
Her voice as big as a house, she says
Burn your things and meet me on the roof in an
Hour.
I think I need to tell my landlord that i’m
Gonna be late with the rent
All the bright planets that hang in the air
Never fall down
Or float away

Harrison Ford (переклад)

Мрійте про жолоби й драбини, проспіть двох
Будильник, і коли я спотикаюся в дверях
З моїми руками через руки светра
Що хімчистка повернула мені на розмір, я
Доїхати до автобуса, не залишилося жодної секунди, але є
Стоп-кадр до перехрестя, де я
Запланована на зустріч із чоловіком, який виглядає
Харрісон Форд
Я ніколи не можу вирішити
Моя повсякденність завжди
Все пролітає
Я не знаю, чому намагаюся
Він скаже: де ти був?
Я все чекав
День.
Кажу, при всій повазі, я запізнився лише на шість хвилин
Він нічого не говорить, лише киває і виходить
Меч.
Я порівнюю його удар за ударом, контрапарування
І ухиляйтеся, але в міру того як битва триває, ми отримуємо
Поряд.
Він вибиває меч з моїх рук, каже
Вітаю, ви отримали роботу
Усі яскраві зірки на небі
Я ніколи не можу втриматися
Я не можу дозволити брехати
Гаррісон і я на пташку, який він побудував із старого
Седани, повітряні кулі та клейка стрічка.
Проектується в
Кабіна, є агент, якого він називає вовком.
вона ніколи
Показує її обличчя.
Її голос великий, як будинок, каже вона
Спали свої речі і зустрінь мене на даху в ан
годину.
Я думаю, що мені потрібно сказати своєму власникові, що я
Запізнюся з орендою
Усі яскраві планети, що висять у повітрі
Ніколи не падайте
Або відпливіть