| How it rambles 'round the moon
| Як він бродить навколо місяця
|
| A let-go-of balloon
| Повітряна куля, що випускається
|
| Nothing is forever, everything is soon
| Ніщо не вічне, все скоро
|
| And my father as he stands
| І мій батько, як він стоїть
|
| A perfect cartoon man
| Ідеальний чоловік із мультфільму
|
| Heavy-sighed and open-eyed, I heard him speak
| Важко зітхнувши і з відкритими очима, я чув, як він говорив
|
| Hold your head up high
| Підніміть голову високо
|
| Hold your head up high
| Підніміть голову високо
|
| Rise it up, it’s fine terrain
| Підніміться, це чудова місцевість
|
| The time will come again
| Знову прийде час
|
| And misery’s no rest for weary gentlemen
| І нещастя не відпочинок для втомлених джентльменів
|
| See that humankind is you
| Переконайтеся, що людство — це ви
|
| Like all the rest, down to
| Як і всі інші, аж до
|
| The scratches on the album that you’re singing to
| Подряпини на альбомі, під який ви співаєте
|
| Hold your head up high
| Підніміть голову високо
|
| Hold your head up high
| Підніміть голову високо
|
| Through the light and through the shadow
| Крізь світло і крізь тінь
|
| I won’t wait it out, wait it out
| Я не чекатиму , зачекайте
|
| Hold your head up high
| Підніміть голову високо
|
| Hold your head up high
| Підніміть голову високо
|
| Hold your head up high
| Підніміть голову високо
|
| Biting clovers in the lawn
| Кусає конюшину на газоні
|
| A solitary fawn
| Самотнє оленятко
|
| Underground, the new life thunders up and on | Під землею вирує нове життя |