Переклад тексту пісні Break My World - Dark Globe, Amanda Ghost

Break My World (оригінал)

I am the eye of the hurricane
I hear you cry yet I feel no pain
I wash away the hurt and broken chains
After all these years your heart’s so cold to me
Give me all the things that you don’t need
Fill me up with the air you breathe
If I ever see the day that you don’t need me
Use me up, cut me dry, shut my mouth, say goodbye
I’ll let go of what I know
Break my world
Break my world
I sit inside of an empty room
Your heart is heavy is heavy and it’s lonely too
I give you more then I’m over you
After all this time your eyes are cold to me
Give me all the things that you don’t need
Fill me up with the air you breathe
If I ever see the day that you don’t want me
Use me up, cut me dry, shut my mouth, say goodbye
I’ll let go of what I know
Break my world
Break my world
Break my world
Break my world
Use me up, cut me dry, shut my mouth, say goodbye
I’ll let go of what I know
Break my world
Break my world

(переклад)

Я — око урагану
Я чую, як ти плачеш, але не відчуваю болю
Я змиваю рани та зламані ланцюги
Після всіх цих років твоє серце так холодно до мене
Дайте мені все те, що вам не потрібно
Наповни мене повітрям, яким дихаєш
Якщо я колись побачу день, коли я тобі не потрібен
Використай мене, висуши мене, закрий мені рот, попрощайся
Я відкину те, що знаю
Зламай мій світ
Зламай мій світ
Я сиджу в порожній кімнаті
Твоє серце важке — важке і воно теж самотнє
Я даю тобі більше, ніж я над тобою
Після всього цього часу твої очі холодні до мене
Дайте мені все те, що вам не потрібно
Наповни мене повітрям, яким дихаєш
Якщо я колись побачу день, коли ти мене не хочеш
Використай мене, висуши мене, закрий мені рот, попрощайся
Я відкину те, що знаю
Зламай мій світ
Зламай мій світ
Зламай мій світ
Зламай мій світ
Використай мене, висуши мене, закрий мені рот, попрощайся
Я відкину те, що знаю
Зламай мій світ
Зламай мій світ