Переклад тексту пісні Now Or Never - Dark Age

Now Or Never (оригінал)

It is the same old path to nowhere
Built from the hands of deceit
Tenacity has failed to repair
The ruins of our hearts
That once had been complete
This is the time to carry our pride
This is the time to believe and to reunite
It’s now or never
We can make this dream last forever
All we need is in us
Let it all out to be free
It’s now or never
We can make our selves come together
All we are is in us
Let it all out to be free
These inner walls are insecure
Complicity calls, unmasks us fragile
We got free in us what is pure
A revelation that is not hostile
This is the time to show all our pride
This is the time to stand up and to reunite
We play dark and heavy Metal
Born to fight this abrasive battle
We are a kind of new impulse
Your engine to achieve allied results

Now Or Never (переклад)

Це той самий старий шлях у нікуди
Створено з рук обману
Tenacity не вдалося відремонтувати
Руїни наших сердець
Колись це було завершено
Настав час, щоб нести нашу гордість
Це час повірити і возз’єднатися
Зараз або ніколи
Ми можемо зробити так, щоб ця мрія тривала вічно
Все, що нам потрібно — в нас
Нехай все це буде безкоштовним
Зараз або ніколи
Ми можемо об’єднатися
Усе, що ми є є в нас
Нехай все це буде безкоштовним
Ці внутрішні стіни ненадійні
Співпраця викликає, розкриває нас тендітними
Ми отримали в себе чисте
Відкриття, яке не є ворожим
Настав час показати всю нашу гордість
Настав час встати і возз’єднатися
Ми граємо темний і важкий метал
Народжений для боротьби в цій жорсткій битві
Ми — свого роду новий імпульс
Ваш двигун для досягнення суміжних результатів